Sektorale und regionale Aspekte der Industrietransformation in der Slowakei

摘要

The process of transformation which has been proceeding since 1989 in the Slovakian industry has lead to a tripling of the numbers of industrial firms up until now. At the same time, the numbers of industrial jobs have dropped by roughly a third. Drops in production and cut- backs in jobs have taken place in all branches of the industry. However, the problems suffered up until now have been greatest in metallurgy, in metal processing, in machine engineering, in the electrical industry and in the energy and fuel sectors. The reasons for this are varied. The most important factors are the high investment costs for modern technologies, high requirements for energy and raw materials, ecological problems and the drop in sales' figures.%Mit den von Mladek 1995 beschriebenen Entwicklungen des wirtschaftlichen Transformationsprozesses in der Slowakei wurde für die Industrietransformation eine Situation analysiert, die nach einer destruktiven Phase eine gewisse Stabilisierung erkennen ließ. Der aktuelle Verlauf der Umstrukturierung ist durch eine Stabilisierung des Produktionsvolumens und der Arbeitsplätze auf einem anteilig niedrigeren Niveau gekennzeichnet. Der Wert der industriellen Warenproduktion hatte 1993 mit 341.452 Mio. Slowakischen Kronen das niedrigste Niveau seit Beginn der Transformation erreicht (= 55 % des Wertes von 1990).