Die neuen konventionellen TSI ein-schließlich Bewertungsverfahren -Teil 2: Energie und Fahrzeuge

摘要

Auf die Eisenbahninfrastrukturbetreiber, Eisenbahnverkehrsunternehmen, Hersteller, Benannten Stellen und Behörden kommt mit den neuen konventionellen TSI eine Reihe von Änderungen sowohl bei den technischen Anforderungen als auch bei den Verfahren zu. Über den rechtlichen Rahmen und die neuen Bewertungsverfahren wurde bereits im Teil 1 Infrastruktur (siehe ETR 6/2011, S. 42...45) berichtet.%With the Technical Specifications for Interoperability (TSIs) for the "infrastructure" and "energy" as well as the "locomotives" and "passenger carriages" subsystems, the whole TSI package is now complete. This second report deals with the Energy TSI and the Conventional Locomotives and Passenger Carriages TSI. A report on the Infrastructure TSI was published in ETR 6/2011.