Nachhaltigkeit und Ökologie im Eisenbahnbau

摘要

Das System Eisenbahn erfüllt auch und gerade nach 180 Jahren alle Merkmale einer nachhaltigen und damit zukunftsorientierten Mobilität. Die bauliche Grundlage für diesen umweltfreundlichen Schienenverkehr schafft die Bahninfrastruktur, die auch selbst ihren Beitrag zur Erfüllung der Nachhaltigkeitsziele der Bahnen leisten muss. Sustainability and ecology in railway engineering The railway infrastructure creates the engineering basis for sustainable and environmentally friendly transport by rail. Initial ecological balance sheets have compared trackless and track-bound techniques for renewing railway track and have shown that the track-bound ones can be 30-40% more ecological. Optimisations in fixed-asset management ought in future to consider the three dimensions of sustainability: ecology, economics and social aspects.