Un attelage intégral et universel

摘要

Présenté par la firme SAB-Wabco, le nouvel attelage est signé, côté allemand, sous l'appe-lation de C-AKv - C pour « compact » et AK pour « automatische Kupplung » (attelage automatique) - et, côté français, sous celle de BSI, par référence à l'industriel allemand dont les activités ont été reprises depuis par SAB-Wabco. Choc et traction, ce système a pour autre particularité d'être « mixte » dans le sens où il peut être employé avec un wagon équipé d'un attelage à vis classique. Une possibilité qui a conduit à conserver leurs tampons aux véhicules dotés de l'attelage BSI à titre expérimental.