首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Avignon. Chef d''œuvre inachevé...
【24h】

Avignon. Chef d''œuvre inachevé...

机译:阿维尼翁。未完成的杰作...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

« Paris ne s'est pas fait en un jour. On peut bien en laisser deux à AVi-gnon...» Par cette pirouette les Avi-gnonnais relativisent le retard considérable qu'ont pris les travaux dans la gare elle-même et dans son environnement immédiat. Ils préfèrent reporter leur ire sur la fameuse virgule (voir ci-dessous)... Plus sérieusement, José Aznar, directeur départemental dé la SNCF, estime que « l'essentiel, c'est que les clients soient là et prennent le train en nombre.» De fait, même si la gare est en service opérationnel, l'achèvement des finitions n'est pas prévu avant plusieurs mois.
机译:巴黎不是一夜之间发生的。我们可以将其中两个留在AVi-gnon上……”通过这种旋转旋转,Avi-gnonnais可以看到工程在车站本身及其附近环境中造成的相当大的延迟。他们更喜欢将愤怒转移到著名的逗号(请参见下文)...更为严重的是,SNCF的部门主管若泽·阿兹纳尔(JoséAznar)相信:“主要是客户在那儿坐火车。数。”实际上,即使该站处于运行服务中,装修工作也不会在几个月内完成。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2001年第2804期|p.16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号