首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Gros plan sur deux conducteurs
【24h】

Gros plan sur deux conducteurs

机译:在两个导体上的特写

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

À 18 ans il a quitté sa province, la région de Bé-ziers, bien décidé à retrouver Paris... C'est en 1967, au service des bagages de la gare de Lyon, que Jean-Louis Rioni rejoignit la SNCF. « Sans passion particulière ni désintérêt total. Juste, un peu, un côté rêve de gosse. » S'il n'a pas depuis quitté Paris-Sud-Est, il a changé de secteur d'activité. Depuis une quinzaine d'années, Jean-Louis Rioni est à la conduite. « C'est bien de pou voir changer de métier tout en restant dans la même boîte. Et puis, cela m'a procuré tout de suite environ 30 % de salaire supplémentaire. »
机译:18岁那年,他离开了贝济耶省(Béziers),决定寻找巴黎... 1967年,让·路易·里奥尼(Jean-Louis Rioni)在里昂火车站(Gare de Lyon)的行李处加入了SNCF。 “没有特别的热情或完全不感兴趣。只是一点点,一个孩子的梦想面。如果他从那以后还没有离开过巴黎-南-埃斯特,那他就改变了活动领域。在过去的15年中,Jean-Louis Rioni一直在开车。能够在同一个盒子里换工作是很好的。然后,那立刻给了我大约30%的薪水。 ”

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2018年第3676期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:23:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号