首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Recours en vue pour 45 lots
【24h】

Recours en vue pour 45 lots

机译:可见45手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les trente entreprises du BTP qui ont été définitivement condamnées à de très lourdes amendes ne se sont pas seulement partagé le gâteau du TGV Nord et de son interconnexion. Elles se sont également réparti, en 1990, le marché de construction de la ligne Rhône-Alpes (LN 4), cette section de 115 km qui prolonge la ligne Sud-Est. Et, alors que la construction du TGV Est n'était même pas décidée, les majors du bâtiment et travaux publics commençaient à discuter du partage d'un juteux marché potentiel. Ces ententes illicites qui portent sur des marchés de plusieurs milliards ont été officiellement constatées et sanctionnées par le Conseil de la concurrence. Sa décision remonte au 29 novembre 1995, elle a été rendue publique, le 15 mai 1996, et confir-mée, le 6 mai dernier, par la cour d'appel de Paris.
机译:最终被判处高额罚款的30家建筑公司不仅分享了TGV Nord的蛋糕及其互连性。在1990年,他们还分享了Rhône-Alpes线(LN 4)的建筑市场,该线长115公里,延伸了东南线。而且,尽管尚未确定TGV Est的建设,但建筑和公共工程专业开始讨论如何共享多汁的潜在市场。这些涉及数十亿市场的非法协议已由竞争委员会正式注意到并受到制裁。该裁决可追溯至1995年11月29日,并于1996年5月15日公开,并于5月6日得到巴黎上诉法院的确认。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号