...
首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Plus de 2,8 milliards d'euros pour le réseau ferré en 2021
【24h】

Plus de 2,8 milliards d'euros pour le réseau ferré en 2021

机译:2021年铁路网络超过28亿欧元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Présenté le 3 septembre dernier, le plan de relance accorde 4,7 milliards d'euros au ferroviaire, dont 4,1 milliards dédiés à SNCF Réseau pour sécuriser et accélérer la rénovation et la modernisation du réseau. «Il faut saluer l'effort consenti par l'Etat, gui nous permet de continuer la régénération à un rythme légèrement supérieur à celui l'an dernier. Nous y consacrerons cette année 2,82 milliards d'euros», rappelle Luc Lalle-mand.En 2020, SNCF Réseau (hors Gares & Connexions et filiales) a vu son budget s'établir à plus de 5,6 Md€, dont 2,76 Md investis en régénération. Pour 2021, les chiffres sont en légère augmentation: 5,8 Md€ dont 2,82 Md investis en régénération. Le contrat de performance avec l'Etat, lui, est en cours de discussion, sans indication de date de signature. « Nous sommes en train de documenter les différentes options proposées, de finaliser la façon de rationaliser et de rendre plus productif notre outil industriel. Mais nous sommes contraints d'attendre la stabilisation de la situation et des chiffres pur nous engager sur un nouveau contrat », souligne le dirigeant. Cette volonté de dialogue se retrouve aussi dans les relations de SNCF Réseau avec les régions. Au cours du 3e trimestre 2020, deux contrats de performances ont été signés, avec la région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur le 7 septembre et avec la région Normandie le 16 novembre. «Nous voulons établir un dialogue intensif avec les régions pour établir une stratégie à l'écoute de leurs besoins et des attentes des citoyens. En leur accordant un rôle plus important, la LOM leur a permis d'être dans une dynamique ferroviaire intéressante, et nous nous adaptons à cette évolution», poursuit Luc Lallemand.
机译:9月3日提出,复兴计划向铁路提供47亿欧元,其中41亿致力于SNCF网络,以确保并加速网络的翻新和现代化。 “有必要向国家制定的努力致敬,让我们继续比去年略高于比去年的再生。 Lalle-Mand.en 2020年,SNCF网络(不包括站和联系和子公司)表示,今年我们将花费28.2亿欧元支出28.2亿欧元。预计预算已超过56亿欧元,其中2.76米MD投资再生。对于2021年,这些数字略有增加:58亿欧元,其中2.82毫升投资再生。未经签名日期,正在讨论与国家的绩效合同。 “我们正在记录所提出的不同选项,最终确定如何合理化,使我们的工业工具更加富有成效。但我们被迫等待稳定情况和纯粹数字来实现一份新合同,“领导者说。这种对话的愿望也在与地区的SNCF网络关系中找到。在2020年第三季度,南普罗旺斯 - 阿尔卑斯 - 科特迪尔·科尔特·科尔(Côted'Azur)于9月7日和11月16日与诺曼底区域签署了两项绩效合同。 “我们希望与该地区建立密集的对话,以建立一个倾听其需求和公民期望的战略。通过给予他们更大的作用,LOM使他们能够处于一个有趣的铁路动态,我们适应这种进化,“Luc Lallemand说。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2021年第3823期|18-19|共2页
  • 作者

    Véronique Pierre;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号