首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Une pollution chronique
【24h】

Une pollution chronique

机译:慢性污染

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le phénomène pollution n'est pas nouveau dans le tunnel du Fréjus. Dès le début du creusement de l'ouvrage, en août 1857, des compresseurs installés côté Bardonnèche envoyaient de l'air au personnel occupé dans le tunnel. Ces installations furent complétées en 1904 par un ventilateur Saccardo. Côté Modane, des aspirateurs pouvaient théoriquement extraire jusqu'à 48 000 m~3 d'air par minute par le biais d'un aqueduc central en maçonnerie de 1 m × 1 m, long de 7 kilomètres, avec regards ou trappes de tirage tous les 500 mètres. Théoriquement car, dans les faits, T'aspiration ne se faisait sentir que sur les trois premiers kilomètres. Ils furent supprimés en 1887. L'aération du tunnel était un problème chronique. Dans un rapport daté du 1er mai 1880, M. Soubra, chef de section des travaux du tunnel du Mont-Ce-nis, faisait remarquer que «le dégagement de l'acide carbonique ne s'opérantpas d'une façon régulière, par suite des interruptions fréquentes des courants d'air» était source de nombreux incidents. «Ainsi le 25 avril, tous les ouvriers qui travaillaient dans la chambre de raccordement, au nombre de 22, ont perdu connaissance presque tous à la fois, et l'un d'eux, en tombant, a eu le bras droit brisé par la roue du wagonnet sur lequel on le transportait ». Trois semaines plus tard, le 25 mai 1880, une conférence tenue à Turin étudia les mesures susceptibles d'améliorer les conditions atmosphériques du tunnel.
机译:这种现象的污染是不是在弗雷瑞斯隧道新。从工作组的开始,在1857年八月,在Bardonnete侧落户压缩机从空中发送到工作人员在隧道占用。这些设施是由萨卡风扇在1904年补充。模态侧,真空吸尘器可以在理论上通过1米×1米砖石aqueductor,长7公里提取多达48000米〜3每分钟的空气,具有长相或绘图舱口所有的500米。从理论上讲,因为在事实,你追求你觉得只在前三公里。他们于1887年被拆除隧道的通风是一个老大难问题。在1880年5月1日的报告显示,Soubra先生,蒙特-EC-尼什隧道段的头部,指出,“碳酸的间隙不发生定期,作为一个结果。草案的频繁中断“是许多事故的根源。 “因此,在4月25日,所有的工人谁在连接房间的工作,在22号,昏死过去几乎所有的一次,其中一人,下降了右臂由小车的车轮上破它被运”。三个星期后,于1880年5月25日,在都灵举行的一次会议研究措施可能改善隧道的大气条件。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2021年第3819期|21-21|共1页
  • 作者

    Michel BARBERON;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号