首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Protocole d'accord avec Siemens pour le premier projet ferroviaire à grande vitesse
【24h】

Protocole d'accord avec Siemens pour le premier projet ferroviaire à grande vitesse

机译:协议与西门子同意第一个高速铁路项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'Autorité nationale égyptienne des Tunnels, qui relève de la compétence du ministère des Transports, et Siemens Mo-bility ont signé un protocole d'accord pour la conception, l'installation et la mise en service du premier projet clé en main de transport ferroviaire à grande vitesse du pays, en collaboration avec la société locale Orascom Construction SAE. et The Arab Contractors (Osman Ahmed Osman & Co.). Outre des trains à grande vitesse et régionaux, des locomotives, des infrastructures ferroviaires et l'intégration du système, Siemens Mobility devra également fournir des services de maintenance pendant 15 ans. L'accord porte sur la construction d'un réseau comptant 1000 km de lignes, la première devant relier El Alamein, sur la côte méditerranéenne, et Ain Soukhna, sur la mer Rouge, via la nouvelle capitale administrative. Cette ligne de 460 km, qui devra également être ouverte au trafic fret, a une valeur contractuelle d'environ trois milliards de dollars américains. Le protocole d'accord a été signé au Caire par Essam Waly, président de l'Autorité nationale égyptienne des Tunnels, et Michael Peter, PDG de Siemens Mobility, en présence du Premier ministre égyptien Mostafa Madbouly, du ministre des Transports Kamel Al Wa-zir, de Joe Kaeser, PDG de Siemens AG et de Roland Busch, directeur général adjoint de Siemens AG.
机译:泰国国家隧道的权威,落后于交通部的能力,西门子Mo-Bility签署了第一次交钥匙项目的设计,安装和调试的谅解备忘录。高速铁路铁路,与本地奥斯康普建筑SAE合作。和阿拉伯承包商(Osman Ahmed Osman&Co.)。除了高速和区域列车,机车,铁路基础设施和系统集成外,西门子移动性还需要维修服务15年。该协议涉及建设1000公里线的网络,首先通过新的行政资本将El Alamein和Ain Soukhna在红海上连接的El Alamein。这一行460公里,这也必须开放运费,其合同价值约为30亿美元。埃及国家主席Essam Waly的Cairo签署了谅解备忘录,埃及国家主席和西门子移动性首席执行官Michael Peter,在埃及总理莫斯法亚·罗马···············ZIR部长,来自Joe西门子AG和罗兰·博士,西门子AG的副总干事,康佩斯。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2021年第3817期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:57:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号