...
首页> 外文期刊>Eisenbahn Kurier >Dampf am Kap: Immer weniger Einsätze
【24h】

Dampf am Kap: Immer weniger Einsätze

机译:斗篷上的蒸汽:较少且较少的插入物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Als in den meisten Ländern der Erde das Ende der Dampftraktion schon besiegelt war, gab es für Eisenbahnfreunde noch lange ein lohnendes Reiseziel: Südafrika! Die weiten Landschaften der halbwüstenartigen Karoo mit schwerem Hauptbahnbetrieb über hunderte von Kilometern, aber auch beeindruckende Bergstrecken, zogen Fans in ihren Bann. In den achtziger Jahren waren dort noch zahlreiche Dampflokomotiven aktiv. Das staatliche südafrikanische Reisebüro gab damals sogar Broschüren heraus, die für einen Besuch des Landes wegen des noch recht umfangreichen Dampfbetriebes warben. Die Staatsbahnen SAR (South African Railways, von 1990-2007 unter dem Namen Spoornet, danach als Transnet firmierend) stellten den Planbetrieb mit Dampfloks erst Anfang der neunziger Jahre ein. Dennoch gab es in Südafrika weiterhin Dampfbetrieb. Auf Industriebahnen - vor allem bei den Minen im Großraum Johannesburg - standen auch ehemalige SAR-Loks für weitere Jahre im Einsatz. Das letzte Relikt dieser Epoche überlebte bis in das neue Jahrtausend. Erst 2015 endete bei den Sappi-Saicor-Werken in Umkomaas das letzte Plandampfka- pitel Südafrikas. Bis dahin verkehrten dort noch 19Ds auf einem ca. 2 km langen Anschluss zwischen dem Übergabebahnhof und der Papierfabrik. Im benachbarten Botswana hielt sich der Dampfbetrieb mit ehemaligen südafrikanischen 19D-Lokomotiven in der Kupfermine von Selebi Phikwe sogar noch ein Jahr länger. Der Verfall der Kupferpreise führte im September 2016 zur Schließung der Mine und damit zum Ende des Dampflokeinsatzes.
机译:当蒸汽牵引的结束已经密封在大多数国家,铁路朋友有一个有益的目的地:南非!半沙漠卡罗的宽阔景观大约有大约数百公里的主要铁路运营,但也令人印象深刻的山脉,粉丝在他们的咒语中感动。在八十年代,那里还有许多蒸汽机车。那时,南非旅行社甚至给了一个用于访问该国的小册子,以获得仍然非常广泛的蒸汽运营。国家铁路SAR(南非铁路,从1990 - 2007年的Spoornet下,然后运作作为Trannet),只能在九十年代开始时与蒸汽机车的规划运作设置。尽管如此,南非还有蒸汽运作。关于工业课程 - 特别是在大约约翰内斯堡的地雷 - 前他的机车也在使用了更多年。这个时期的最后一个遗物幸存到新的千年。只有2015年在2015年在乌马卡斯队的工作中,仍然是最后一个Plandampfkpitel南非。在此之前,转移区域和造纸厂之间的2公里长的连接仍然是19ds。在邻近的博茨瓦纳,与前南非19D机车在Selebi Phikwe的铜矿的蒸汽运行甚至甚至一年。铜价下跌导致了2016年9月的矿井,从而达到蒸汽机车的尽头。

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Kurier》 |2021年第7期|76-80|共5页
  • 作者

    EKKEHARD HAUCK;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号