首页> 外文期刊>Rail Business Intelligence >Caledonian Sleeper draft ITT published
【24h】

Caledonian Sleeper draft ITT published

机译:ITT发布了《苏格兰历险记》草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Transport Scotland has published the draft ITT for the new Caledonian Sleeper franchise, covering overnight services between London and Scotland currently operated by ScotRail (RB1441 p1). According to the ITT, the first franchise objective is to deliver 'compelling product improvement to provide a transformed passenger experience'. In addition to the £50m announced by the Scottish Ministers for investment in the sleeper fleet, the ITT says that 'up to' a further £10m may be made available for rolling stock upgrades 'where this can be clearly shown to offer incremental value for money in its own right by improving the Net Present Value of a bid'. No mention is made of the £50m provided towards sleeper modernisation by the UK Treasury but allocated for other purposes by the Scottish Ministers.
机译:苏格兰交通运输局已经发布了新喀里多尼亚卧铺车专营权的ITT草案,该草案涵盖了目前由ScotRail(RB1441 p1)运营的伦敦和苏格兰之间的通宵服务。根据ITT的说法,第一个特许经营目标是提供“引人注目的产品改进,以提供转变的乘客体验”。 ITT表示,除了苏格兰部长宣布投资5000万英镑用于卧铺车队外,ITN可能还会再提供1000万英镑用于机车车辆升级。通过提高出价的净现值本身来赚钱”。没有提及英国财政部为卧铺现代化提供的5000万英镑,但由苏格兰部长分配给其他目的。

著录项

  • 来源
    《Rail Business Intelligence》 |2013年第446期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:13:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号