...
首页> 外文期刊>电波新闻 >車載向けコネクタ好調医療や環境•エネなど新•旬分野開拓にも力 電子部品下期需要展望と戦略主要各社の営業担当役員に聞く
【24h】

車載向けコネクタ好調医療や環境•エネなど新•旬分野開拓にも力 電子部品下期需要展望と戦略主要各社の営業担当役員に聞く

机译:汽车连接器状况良好我们还致力于开发新的/季节性领域,例如医疗,环境,能源等。电子元器件下半年需求预测和策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

—最近の部品販売動向と今後の見通しは。山本正美取締役セールスセンター担当 今年度上期(4-9月)は、車載市場向けのコネクタが大きく伸長した。一方、基幹分野であるFAや通信市場向けは、本格回復には至らなかった。下期は、全体の売上高としては上期とほぼ同等程度を予想している。車載は上期が良すぎた部分があり、下期は上期比では少し減少する見込み。FA関係は、工作機械の受注は少し上向きだが、外需、特に新興国市場向けでやや不透明感がある。通信インフラ関係は例年、上期の方が需要が強く、今年もそうしたバターンを予想している。
机译:—最新的零件销售趋势和未来展望是什么?山本昌美(Masami Yamamoto)销售中心总监本财政年度上半年(4月至9月),用于汽车市场的连接器显着增长。另一方面,FA和电信市场的核心领域尚未达到全面复苏。下半年,整体销售预计将与上半年相同。上半部分车辆的某些部分质量过高,预计下半部分会比上半部分略有下降。关于FA,尽管机床订单略有改善,但外部需求仍存在不确定性,尤其是在新兴市场。上半年对电信基础设施的需求较高,我们预计今年也会出现这种情况。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第20期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号