首页> 外文期刊>电波新闻 >海外の車載関連顧客へ拡販 顧客第一主義徹底 技術サポート強化 電子部品受注と営業戦略 主要メーカー営業担当役員に聞く
【24h】

海外の車載関連顧客へ拡販 顧客第一主義徹底 技術サポート強化 電子部品受注と営業戦略 主要メーカー営業担当役員に聞く

机译:扩大与海外车载相关客户的销售彻底把客户放在第一位并加强技术支持电子元器件的订单和销售策略采访主要制造商的销售主管

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

——最近のコネクタ受注·販売動向は。千葉俊幸取締役執行役員営業本部長 昨年度は前期比4.5%の増収となった。主力の車載用は2桁の伸長となったが、コンシューマ関係やインダストリアル事業が苦戦した。今年度(14年3月期)も、車載は堅調な推移を予想しており、受注も増えてきている。コンシューマ関係はQ2 (7-9月)くらいから立ち上がってくるとみており、特にゲーム機の年末モデル向けの需要に期待している。インダストリアルは少しずつ上向いてきている状態で、下期からの本格回復を予想している。
机译:-连接器最近的订单和销售趋势是什么?千叶俊幸董事,执行官,销售总部总经理去年,销售额比上一年增长了4.5%。主流车载产品的销售额增长了两位数,但与消费者相关的行业和工业企业却苦苦挣扎。在本财年(截至2014年3月31日),我们预计车载设备将保持稳定,并且订单将增加。我们预计消费者关系将在第二季度(7月至9月)开始,并且我们特别期待对年终游戏机型号的需求。工业正在逐步回暖,我们预计从下半年开始全面复苏。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第31期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号