首页> 外文期刊>电波新闻 >12年度の全国企業倒産 件数は7.7%減4年連続減少負債総額も22.9%減大型倒產400件割れ
【24h】

12年度の全国企業倒産 件数は7.7%減4年連続減少負債総額も22.9%減大型倒產400件割れ

机译:2012财年,全国公司破产数量下降了7.7%,总债务连续第四年下降了22.9%。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

12年度(12年4月-13年3月)の全国企業倒産件数(負債額1千万円以上)は、1万1719件、負債総額は3兆757億1千万円だった。民間調査会社の東京商工リサーチの調べで明らかになった。倒産件数は、前年度比7.7%減。年度としては4年連続の減少で、91年度(1万1557件)以来、21年ぶりに1万2千件を下回る低水準となった。年度としては戦後35番目の水準だった。都道府県別の件数では、全国的に倒産が減少した。負債総額は、前年度比22.9%減となり、年度としては4年連続で前年を下回り、水準としては戦後27番目だった。負債10億円以上の大型倒産が、90年度(332件)以来の400件割れとなったことが影響した。負債1億円未満の倒産が約7割(構成比69.2%)を占め、小規模企業を中心に推移した。
机译:2012年(2012年4月至2013年3月),全国公司破产(债务金额在1000万日元以上)为11,719,总债务为3,757,710百万日元。私人研究公司东京翔子研究公司的一项调查显示了这一点。破产数量比上年下降了7.7%。这是连续第四年下降,自1991财政年度以来(11557例),已降至21年来首次低于12,000例的低水平。这是该年度战后的第35个等级。全国各地的破产案件有所减少。总债务比上年减少了22.9%,连续第四年低于上一年,是战后第27级。自1990年以来,债务超过10亿日元的大量破产案件已降至400宗以下(332起)。债务不足1亿日元的破产案件约占70%(本金比率为69.2%),重点是小公司。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第9期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号