首页> 外文期刊>电波新闻 >三菱電機冷热システム製作所空調冷熱事業が堅調 高効率化製品を世界で拡販
【24h】

三菱電機冷热システム製作所空調冷熱事業が堅調 高効率化製品を世界で拡販

机译:三菱电机制冷系统有限公司空调制冷业务在全球稳步扩大高效产品的销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三菱電機は空調冷熱事業をグローバル市場での成長事業と位置付ける。ビル用マルチエアコンなど大型空調はじめ、コールドチェーンなど大型冷熱機器の主要生産拠点である冷熱システム製作所(和歌山巿)では「市況はかなり良くなっている」(石川憲和所長)と手応えを感じている。石川所長に今後の事業戦略などを聞いた。石川所長昨年度国内空調は前半戦が厳しかったが、下期は節電ニーズの高まりや更新需要がけん引して2桁伸長に転じ、通期で前年並みに戻った。特にビル用マルチシステムが好調だった。海外市場では、欧州がかなり回復し、米国も民需が好調でダクトレス空調が拡大した。中国も伸び率は鈍化したが、前年増となった。
机译:三菱电机将空调业务定位为全球市场的增长业务。在建筑物的多空调系统等大型空调系统以及冷链等大型制冷设备的主要生产基地的制冷制热系统工厂(和歌山辰美),我感觉市场状况已经显着改善(石川纪之)。我们向石川总监询问了未来的业务战略。董事石川(Ishikawa)去年家用空调的上半年表现不佳,但下半年对节能和更新的需求导致两位数的增长。建筑物的多系统特别强大。在海外市场,欧洲显着复苏,美国也有强劲的私人需求并扩大了无管式空调。中国的增长速度也有所放缓,但同比增长。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第14期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号