首页> 外文期刊>电波新闻 >主要電機各社4-9月連結市場の緩やかな拡大で総じて好調構造改革も着実に進む円安も追い風
【24h】

主要電機各社4-9月連結市場の緩やかな拡大で総じて好調構造改革も着実に進む円安も追い風

机译:大型电机公司4月至9月由于合并市场的适度扩张,结构改革稳步进行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

主要電機各社の18年3月期第2四半期(17年4-9月)連結決算は、世界の市場環境が全体的に緩やかに拡大していることと、円安などによる為替の好影響も追い風になり好調に推移した。事業ポートフォリオの見直しをはじめとした構造改革も着実に進んでおり、収益基盤ができつつあるとの声も出ている。円安傾向が続いていることから下期の想定レートを見直す企業が多く、上半期の好業績とあわせ通期業績見通しを上方修正したところが目立った。
机译:在主要电气公司截至2018年3月31日的一年第二季度(2017年4月至9月)的合并财务业绩中,全球市场环境总体上正在逐步扩大,并且日元疲软等对外汇产生了有利影响。由于顺风,这是有利的。包括对业务组合的审查在内的结构性改革正在稳步进行,有人说正在建立利润基础。随着日元继续贬值,许多公司都在下半年修改其假设汇率,很明显,上半年的全年盈利预测与上半年的良好业绩一起被上调。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17286期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号