首页> 外文期刊>电波新闻 >航空電子携帶器向け部品鷲を強化USBタイプCコネクタ大幅増販ヘ15%増を計画(今年度)
【24h】

航空電子携帶器向け部品鷲を強化USBタイプCコネクタ大幅増販ヘ15%増を計画(今年度)

机译:加强航空电子便携式设备的零件鹰计划将USB C型连接器的销售量大幅增加15%(本财年)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本航空電子工業は今年度(18年3月期)も携帯機器向け部品事業で高い売上高成長を計画する。PCやスマホ向けにUSBタイプCコネクタの大幅な販売拡大を目指すとともに、中国スマホメーカーへのデザインイン活動強化に努めることで、高成長の継続を目指す。 同社は携帯機器向け部品事業では、グローバルマーケティングと多くの保有技術をベースとしたコネクタの製品開発力、内製化を軸とした自動化生産ラインと継続的な技術革新·改善活動による高品質·ローコストなどを強みに、ここ数年、大きく実績を拡大している。16年度(17年3月期)の同事業売上高は、上期は低調に推移したが四半期ごとの改善が続き、下期の同事業売上高は前年同期比および前上期比ともに大幅に増加した。16年度通期での同事業売上高は前年比49%増の1052億円となり、従来予想から大幅に上振れた。前期は携帯機器用コネクタの新規製品が立ち上がり、地域別では中国や北米向けが大幅増となった」(小野原勉社長)。
机译:日本航空电子工业公司还计划今年(截至2018年3月31日)移动设备零件业务的高销售增长。我们的目标是通过努力显着扩大PC和智能手机的USB C型连接器的销售,以及努力加强针对中国智能手机制造商的设计活动来继续保持高增长。在移动设备零件业务中,公司具有基于其拥有的多种技术的连接器的全球营销和产品开发能力,以内部制造为中心的自动化生产线,以及通过持续的技术创新和改进活动而实现的高质量和低成本。利用上述优势,我们在过去几年中大大提高了业绩。 2016财年(03财年/ 17财年),该业务的销售在上半年疲弱,但季度持续改善,该业务在下半年的销售同比和同比均大幅增长。在2016财年的整个财政年度,该业务的净销售额比上一年度增长了49%,达到1,052亿日元,大大高于先前的预测。在上一个财政年度,推出了用于移动设备的连接器的新产品,并且按地区划分,其在中国和北美的销售额大幅增长。”(总裁Tsutomu Onohara)

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17161期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:03

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号