首页> 外文期刊>电波新闻 >日系エレクトロニクス各社中国工場順次操業を再開従業員の確保が課題稼働率低水準にとどまる
【24h】

日系エレクトロニクス各社中国工場順次操業を再開従業員の確保が課題稼働率低水準にとどまる

机译:为了确保员工的入住率,日本电子公司在中国的工厂恢复营业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新型コロナウイルスによる肺炎の拡大が続く中国では日系エレクトロニクスメーカー各社が、湖北省を除く中国工場の操業を今週から順次再開している。ただ、従業員の確保が課題となっており、多くの工場では稼働率が5割以下にとどまつているもよう。当局の許可が下りず、操業再開日を当初予定の10日から延期した工場もある。各社は引き続きサプライチェーンなどの情報収集活動を強化し、生産正常化への取り組みに全力を挙げる。
机译:在中国,新的冠状病毒引起的肺炎继续蔓延,日本电子制造商本周将在其除湖北省以外的中国工厂重新开始运营。但是,确保员工安全是一个问题,而且大多数工厂的入住率似乎都低于50%。一些工厂未经当局许可,已将原计划的第十个生产日期推迟。每个公司将继续加强诸如供应链之类的信息收集活动,并尽一切努力使生产正常化。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2020年第17848期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号