首页> 外文期刊>电波新闻 >東海·北陸家電市場秋-年末商戦に突入
【24h】

東海·北陸家電市場秋-年末商戦に突入

机译:东海/北陆家电市场秋季进入年终购物季

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東海·北陸家電市場は、9月に入って涼しい気候となり、秋商戦モードでの新製品内覧会や販促提案会、合展や特招会など実販策が活発化している。秋から年末に向けては、12月に開始となる新4K8K衛星放送対応の4Kチューナや4Kチューナ内蔵テレビ、高暖房と自動掃除機能を訴求したエアコン、冷蔵庫や洗濯機など省エネ白モノ家電、小型軽量のコードレススティック掃除機、健康増進の調理家電など、顧客の買い替え需要を促進する話題の新製品が多く発売される。地元石油暖房機メーカーのトヨトミの話によると、「暑い夏の後には寒い冬が来る」といろ定説を裏付けるように、猛暑後の秋-年末の石油暖房機の販売は好調に推移しているという。10月から気温が下がり、肌寒い気候と秋の夜長という冬モードに向けた商品提案が地元電器店に求められている。
机译:自9月以来,东海/北陆家电市场开始降温,并且已启动了诸如新产品预览,促销建议,联合展览以及秋季销售季节模式下的特别活动之类的实际销售措施。从秋天到年底,新的兼容4K 8K卫星广播的4K调谐器和带有内置4K调谐器的电视将从12月开始使用,该空调具有较高的加热和自动清洁功能,是节能型白色家用电器,例如冰箱和洗衣机,体积小将会推出许多新产品,例如轻巧的无绳吸尘器和用于健康促进的炊具,这将带动客户对替换产品的需求。据当地的燃油加热器制造商丰臣(Toyotomi)称,在热浪结束后的秋季,燃油加热器的销售一直很活跃,这一流行理论认为,“寒冷的冬天始于炎热的夏天”。那。当地的电器商店要求从10月开始的冬季寒冷天气和秋季夜间的产品建议。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2018年第17507期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:57:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号