...
首页> 外文期刊>Productivity management >Sichere Planung in der digitalen Fabrik
【24h】

Sichere Planung in der digitalen Fabrik

机译:数字工厂中的安全规划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Declarations of conformity must be issued by a components manufacturer before they can be placed on the market. In particular, a safe operation of the machine must be guaranteed. The necessary risk assessment and reduction must be performed continuously while development. Using so-called SmartComponents, this process should be simplified.%Konformitätserklärungen müssen vom Hersteller für Maschinen ausgestellt werden, bevor diese in Verkehr gebracht werden können. Insbesondere muss ein sicherer Betrieb der Maschine gewährleistet werden. Die dafür notwendige Risikobeurteilung und -minderung muss kontinuierlich während der Maschinenentwicklung durchgeführt werden. Unter Verwendung virtueller Komponenten - sogenannter SmartComponents - soll dieser Prozess vereinfacht werden.
机译:合格声明必须由组件制造商发布,然后才能投放市场。特别是必须保证机器的安全运行。开发过程中必须连续进行必要的风险评估和减少。使用所谓的SmartComponents,应该简化此过程。%制造商必须为机器发布合格声明,然后才能将其投放市场。特别是必须确保机器安全运行。在机器开发过程中,必须持续进行必要的风险评估和缓解。使用虚拟组件(即所谓的SmartComponents)可以简化此过程。

著录项

  • 来源
    《Productivity management》 |2014年第3期|28-30|共3页
  • 作者单位

    Technische Universität Dortmund Institut für Produktionssysteme (IPS)Matthias Bartelt Leonhard-Euler-Str.2 44227 Dortmund;

    Technical Industry Manager im Bereich Fabrikautomation bei der SICK AG,Technische Universität Dortmund Institut für Produktionssysteme (IPS)Matthias Bartelt Leonhard-Euler-Str.2 44227 Dortmund;

    Technischen Universität Dortmund,Technische Universität Dortmund Institut für Produktionssysteme (IPS)Matthias Bartelt Leonhard-Euler-Str.2 44227 Dortmund;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

    SmartComponents; Risikobewertung; Konformitätserklärung; Datenaustausch;

    机译:智能组件;风险评估;符合性声明;数据交换;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号