Neue HPPO-Anlage von BASF und Dow in Betrieb

摘要

BASF und Dow haben die nach eigenen Aussagen weltweit größte Anlage zur Herstellung von Propy-lenoxid (PO) nach der neuen, von beiden Unternehmen gemeinsam entwickelten HPPO-Technologie erfolgreich angefahren. Der neue HPPO-Kom-plex hat eine Jahreskapazität von 300000 Tonnen Propylenoxid, einem wichtigen Vorprodukt für die Polyurethan-Industrie. Wie die Unternehmen mitteilten, läuft die neue Anlage nach abgeschlossener Anlaufphase stabil. „Der Start dieser Anlage ist das Ergebnis hervorragender Forschungs- und Entwicklungs-rnarbeit und Ausdruck der anhaltenden und erfolgreichen Partnerschaft von Dow und BASF", sagte Pat Dawson, President Dow Polyurethanes bei der Inbetriebnahme. Im Jahr 2003 haben Dow und BASF mit ihrem gemeinsamen Forschungsprogramm für die Entwicklung und Vermarktung der HPPO-Technologie begonnen, die we-rnniger Energie verbraucht und eine geringere Fläche benötigt. Der Betrieb im Weltmaßstab soll beiden Unternehmen die Kostenführerschaft: sichern. „Diese HPPO-Anlage wird das erfolgreiche Polyurethan-Geschäft der BASF weiter stärken", ist sich Jacques Delmoitiez, President des BASF-Bereichs Polyurethanes, sicher.