首页> 外文期刊>Труды Крыловского Государственного научного центра >ОБОСНОВАНИЕ ЯДЕРНОЙ И РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ АТОМНОГО СУДНА ПРИ ВНЕШНИХ ВОЗДЕЙСТВИЯХ
【24h】

ОБОСНОВАНИЕ ЯДЕРНОЙ И РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ АТОМНОГО СУДНА ПРИ ВНЕШНИХ ВОЗДЕЙСТВИЯХ

机译:外部影响下核的成核与核船舶的辐射安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Объект и цель научной работы. Объектом работы являются атомные суда, целью - обоснование ядерной и радиационной безопасности атомных судов при внешних воздействиях и пожарах на борту. Материалы и методы. В работе использован метод системного анализа. Основные результаты. Предложена методология анализа аварий атомного судна, вызванных внешними воздействиями и пожарами на борту. На основе разработанной методологии в соответствии с требованиями действующей нормативной базы обоснована ядерная и радиационная безопасность УАЛ проекта 22220 и ПЭБ проекта 20870. Заключение. В ходе анализа установлено, что безопасность судна обеспечена в случае всех проектных аварий, вызванных внешними воздействиями. Наиболее тяжелыми по радиационным последствиям являются запроектные аварии с разрушением защитных барьеров реакторной установки в результате тарана в район реакторного отсека другим судном, скорость которого существенно больше критической (5-6 уз), или при длительной посадке УАЛ (ПЭБ) на скалистую отмель в штормовых условиях. В этих случаях недопустимое радиационное воздействие в результате выброса радиоактивных веществ в атмосферу или морскую среду может проявляться на расстояниях 20-30 километров.%Object and purpose of research. This paper justifies nuclear and radiation safety of nuclear ships in the conditions of external effects and onboard fires. Materials and methods. This paper follows the method of system analysis. Main results. This paper suggests analysis methodology for emergencies aboard nuclear ships due to external effects and onboard fires. Based on this methodology and in compliance with applicable regulations, this paper justifies nuclear and radiation safety of Project 22220 multi-purpose icebreaker and Project 20870 floating NPP. Conclusion. The analysis has shown that ship safety is ensured for all scenarios of non-design emergencies due to external effects. In terms of radiation-related outcomes, worst-case scenarios are non-design emergencies with protective nuclear reactor barriers failing due to ramming by other ship going well above critical speed (5-6 knots), or due to long stranding of icebreaker (floating NPP) on a rocky bank in stormy conditions. In these conditions, unacceptable radiation impact due to release of radioactive substances into the atmosphere or into water may spread by as far as 20-30 km.
机译:科学工作的目的和目的。该工作的目标是原子容器,目的是在外部影响和船上火灾下证明原子容器的核安全和辐射安全合理。材料和方法。在工作中使用了系统分析的方法。主要结果。提出了一种分析船外因和火灾引起的原子容器事故的方法。根据已开发的方法,根据当前法规框架的要求,可以证明22220 UAL项目和20870 HSE项目的核安全和辐射安全。分析发现,在由外部影响引起的所有设计基准事故中,均能确保船舶的安全。就辐射后果而言,最严重的是超出设计基准的事故,这是由于另一艘船撞向反应堆隔室的区域而导致反应堆设施的保护屏障遭到破坏,另一艘船的速度明显高于临界速度(5-6节),或者在暴风雨的条件下在多岩石的堤岸上长期(PEB)着陆期间。在这些情况下,由于放射性物质释放到大气或海洋环境中而引起的不可接受的辐射暴露可能发生在20-30公里的距离处。%研究目的和目的。本文证明了在外部影响和机载火灾条件下核船舶的核安全和辐射安全。材料和方法。本文采用系统分析的方法。主要结果。本文提出了由于外部影响和船上大火而导致的核动力船紧急情况的分析方法。基于此方法并符合适用法规,本文证明了22220项目多功能破冰船和20870浮动核电厂的核安全和辐射安全。结论分析表明,由于外部影响,可确保在所有非设计紧急情况下确保船舶安全。就与辐射有关的结果而言,最坏的情况是非设计紧急情况,其保护性核反应堆屏障由于其他船舶撞击远超过临界速度(5-6节)而撞破,或由于破冰船长时间搁浅(漂浮) NPP)在暴风雨条件下的岩石银行。在这些条件下,由于放射性物质释放到大气或水中而导致的不可接受的辐射影响可能会扩散长达20-30公里。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号