首页> 外文期刊>日本建築学会環境系論文集 >インドネシア主要都市における居住者の生活の質の影響要因
【24h】

インドネシア主要都市における居住者の生活の質の影響要因

机译:影响印尼主要城市居民生活质量的因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

インドネシア主要都市における居住者の生活の質に影響を与える要因を把握することを目的として、バンドン市内のカンボン住宅地を対象とした実態調査とアンケート調査を実施した。得られた知見は下記のとおりである。1)住宅内の相対湿度は一日を通じて比較的高かった。しかし、高湿環境下にあるものの、バンドンの外気温は比較的低いため室内は概ね熱的快適性を満たす範囲にあることが分かった。自然採光、人工照明については、部屋の明るさを十分満たしていない住宅が多かった。カンボンでは、日射遮蔽に対する意識が強い一方で、室内の明るさに対する要求は必ずしも高くないことが見て取れた。また、生活音によって地区内の騒音レベルは全体的に高く、音環境に関しては改善を望んでいるケースが多かつた。2)生活の質に関しては、回答者の約60%が満足していると回答した。住宅分類の向上に伴って満足度が高くなる傾向が見られたものの、評定平均値に有意差は殆ど見られなかった。このことから、生活の質や生活満足度、幸福度の評価には、住宅分類以外の要因も大きく影響を及ぼしていると推察された。3)共分散構造分析の結果、「生活の質」、「生活満足度」及び「幸福度」を含む『幸福度』に最も強く影響する要因は住宅や居住地域に対する『愛着』であることが分かった。『愛着』は『住宅に対する満足度』と『人間関係』に対する主観的評価よつて説明され、これら2つの潜在変数は間接的に『幸福度』に影響する結果となった。その他、『居住環境』、『宗教』、『相互扶助』、『建築属性』、『世帯属性』に関する項目が居住者の生活の質へ影響を及ぼす要因と解釈された。本研究では、特に住宅に関する主観的評価が生活の質の評価に影響を及ぼす傾向が見て取れた。4)生活の質とエネルギー消費量の影響要因を比較したところ、『人間関係』、『宗教』、『相互扶助』に関する変数は、「生活の質」、「生活満足度」及び「幸福度」から成る『幸福度』に影響を及ぼすが、『エネルギー消費量』の増加には影響しないことが分かった。すなわち、これらの3つに関連する項目は、生活の質の向上を妨げることなく、省エネルギーを推進するのに重要な要因となる可能性が示唆された。さらに、住宅の大きさに拘わらずに住宅の質(居住環境)を高めることができれば、エネルギー消費量を過度に増加させずに生活の質を向上させることが可能と推察された。なお、本報では標高600~700mの避暑地的な高原都巿であるバンドンを対象としたため、蒸暑地域本来の高温環境を必ずしも適切に評価できていない可能性がある。今後は、ジャカルタなど標高の低い都市でも調査を実施すべきである。%The purpose of this study is to determine factors affecting QOL among residents in major cities of Indonesia. A survey (n=236) was carried out in the city of Bandung from September to November 2012 for the above purpose, focusing especially on unplanned houses in Kampung. The results showed that approximately 60.1% of the respondents gave positive answers to their QOL on average. The result of structural equation modeling (SEM) showed that ‘happiness' including life satisfaction and QOL can be explained by the levels of 'attachment for house and neighborhood', living environment', 'satisfaction for residence' and 'human relationship', in particular. Further results implied that improvements of 'human relationship', 'religion', 'cooperation in community' and 'living environment' are the keys to achieve energy-saving objectives in these houses without disturbing the improvement of their QOL.
机译:为了了解影响印尼主要城市居民生活质量的因素,我们对万隆卡蓬的居民区进行了调查和问卷调查。获得的发现如下。 1)一天中房子的相对湿度相对较高。然而,由于万隆的外部温度即使在高湿度环境下也相对较低,因此发现室内温度在满足热舒适性的范围内。至于自然采光和人造照明,许多房屋没有足够的房间亮度。可以看出,在Cambon,人们对遮阳的意识很强,但对室内亮度的需求不一定很高。另外,由于生活的声音,该地区的噪声水平通常很高,并且在许多情况下需要改善声音环境。 2)约60%的受访者对生活质量感到满意。尽管随着住房等级的提高,满意度有增加的趋势,但平均评分几乎没有显着差异。由此推测,除了住房分类以外的因素也对生活质量,生活满意度和幸福感的评价产生很大影响。 3)作为协方差结构分析的结果,对“幸福”产生最大影响的因素包括“生活质量”,“生活满意度”和“幸福”是对房屋或住宅区的“附着”。你明白了吗通过对“住房满意度”和“人际关系”的主观评价来解释“依恋”,这两个潜在变量间接影响了“幸福”。 “生活环境”,“宗教”,“互助”,“建筑属性”和“家庭属性”等其他项目被解释为影响居民生活质量的因素。在这项研究中,发现住房的主观评估尤其会影响生活质量的评估。 4)比较影响生活质量和能源消耗的因素,与“人际关系”,“宗教”和“互助”有关的变量为“生活质量”,“生活满意度”和“幸福感”。发现它影响“幸福”,但不影响“能量消耗”的增加。换句话说,建议与这三个相关的项目可能是在不妨碍生活质量改善的情况下促进节能的重要因素。此外,据推测,如果不管房屋的大小如何都能够改善房屋的质量(居住环境),则可以在不过度增加能量消耗的情况下改善生活质量。此外,由于本报告针对的是万隆,这是一个海拔600至700 m的高地样高地,所以可能无法充分评估炎热的夏季地区的原始高温环境。将来,应该在雅加达等低海拔城市进行调查。 %本研究旨在确定影响印尼主要城市居民生活质量的因素.2012年9月至2012年11月在万隆市进行了一项调查(n = 236),主要针对未计划的房屋结果显示,约有60.1%的受访者对他们的QOL给予了积极的回答。结构方程模型(SEM)的结果表明,包括生活满意度和QOL在内的“幸福感”可以用“依恋”水平来解释。特别是对于房屋和邻里的“居住环境”,“居住满意度”和“人际关系”。进一步的结果表明,“人际关系”,“宗教”,“社区合作”和“生活环境”的改善这些房屋中实现节能目标而又不影响其QOL改善的关键。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号