首页> 外文期刊>日本建築学会環境系論文集 >駅改札口付近に設置された路線図式料金表の視認性文字: サイズ•視距離•輝度力5'視認性に及ぼす影響の分析
【24h】

駅改札口付近に設置された路線図式料金表の視認性文字: サイズ•視距離•輝度力5'視認性に及ぼす影響の分析

机译:安装在车站检票口附近的路线图资费的可见性特征:尺寸•可视距离•亮度5'对可见性的影响分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As there has been a significant increase in foreign visitors to Japan in the last few years, there is an increased need to establish multilingual fare charts and signs at railway stations and near ticket vending machines. This study focused an fare chart visibility and the possibility of downsizing fere charts to make space for multilingual charts. The elevation angle, viewing distance, text size, and chart luminance influenced fare chart visibility. The elevation angle affected how close a customer can make an approach to read the fare chart. The viewing distance, text size, and chart luminance also influenced fere chart visibility. Using multiple regression analyses, an estimated formula with high fitness (the adjusted R-square was 0.80) was determined.%近年、訪日外国人の数が急増している。2010年には年間861万人であったものが、2016年には年間2404万人まで増えた。政府は、東京オリンピックが開催される2020年の目標を4000万人に引き上げた。そのため、鉄道駅や観光施設における案内や説明書きの多言語化の必要性が一段と高まっている。しかしながら、多くの鉄道駅の表示は、日本語か、日本語と英語の併記のみである。また、設置スペースの制約のため、容易に多言語の案内サインを増設することが難しい場合も多い。鉄道駅の改札口付近に設置されている路線図式料金表も、同様の問題を孕んでいる。本研究では、この路線図式料金表の視認性の向上とコンパクト化に焦点を当てた。
机译:由于最近几年来日本的外国游客大量增加,因此越来越需要在火车站和自动售票机附近建立多语种的票价图表和标志。缩小票价图表以留出多种语言图表的空间。仰角,可视距离,文本大小和图表亮度会影响票价图表的可见性。仰角会影响客户能够接近多少距离才能读取票价图表。使用多元回归分析,确定了一个具有较高适用性的估计公式(调整后的R平方为0.80)。%近年来,访问日本的外国人数量迅速增加。 2010年,该数字从每年861万增加到2016年的2440万。政府已将2020年东京奥运会的目标提高到4000万。因此,对火车站和旅游设施的多语言指南和解释的需求正在增加。但是,许多火车站仅以日语显示,或者以日语和英语显示。另外,由于有限的安装空间,通常很难容易地添加多语言引导标志。安装在火车站检票口附近的折线图资费也有类似的问题。在这项研究中,我们专注于提高此路线图收费的可见性和缩小规模。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号