首页> 外文期刊>日本航海学会論文集 >内航商船アプローチ操船支援システムの検討
【24h】

内航商船アプローチ操船支援システムの検討

机译:沿海商船进近机动支援系统研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In maneuvering small domestic cargo ships, most of the approach shiphandling for berthing is conducted solely by masters without the assistance of the crew, which can result in the increase of their workload and stress. If the transacting ability of the master during shiphandling is reduced due to over workload and excessive stress, a human error may occur which leads to accidents such as collisions and groundings. For the prevention of these accidents caused by human error, the development of shiphandling supporting system for masters is desired.rnFrom this point of view, the authors propose an approach shiphandling supporting system which aimes at assisting the shiphandling planning and real shiphandling of the master. The proposed system is composed of a shiphandling planning support system and a leaning type support database. The shiphandling records and maneuvering booklet of the own ship are pre-installed in the database and these data are updated every time approach shiphandling is conducted using shiphandling post evaluation function.rnThe proposed supporting system has been confirmed to be feasible and effective by the simulation study using actual shiphandling data.%操船記録と操船ブックレットで構成するデータベース及び操縦運動モデルによるシミュレーション手法により、操船計画の立案、操船時の運動推定と制御法の事前検討、操船の事後評価の支援を行う操船者の負荷軽減を目的としたアプローチ操船支援システムを提案し、実船データにより実用性を評価した。主要な結論は、次のとおりである。
机译:在操纵小型家用货船时,大部分靠泊进场船的处理都是由船长独自进行而无需船员的协助,这可能会增加工作量和压力。如果由于工作量过多和压力过大而降低了船长在船上的交易能力,则可能发生人为错误,从而导致事故,例如碰撞和着陆。为了防止这些人为失误造成的事故,需要开发船长的船舶支撑系统。从这一观点出发,作者提出了一种旨在协助船长的船舶规划和实际船舶搬运的方法。所提出的系统由船舶处理计划支持系统和倾斜型支持数据库组成。本船的装船记录和操纵手册已预先安装在数据库中,并且每当使用装船后评估功能进行进近装船时,这些数据都会更新。rn通过仿真研究证实了所提出的支持系统是可行和有效的使用实际的船务处理数据。者の负荷軽减を目的としたアプローチ操船支援システムを前进し,実船データにより実用性を评価した。主要な,は,次のとおりである。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号