PRINT(アメリカ)，IPEX(イギリス)，IGAS(日本)そしてdrupa(ドイツ)を「4大国際印刷機材展」と呼び，順に4年に1度開催をしている。2014年はIPEX，2015年はIGAS，そして2016年はdrupa開催の年である。(drupa2016の詳細は本誌8月号参照)drupaは，1951年にデュッセルドルフ巿でDRUPAと表記された機材展として始まった。これはドイツ言吾の「Druck und Papier」(印刷と紙)を合成した造語である。初回は，10ヵ国527社が3万m~2で出展ながら大盛況，大成功を納めた。
展开▼
机译：PRINT（美国），IPEX（英国），IGAS（日本）和drupa（德国）被称为“四大国际印刷设备展览会”，每四年举行一次。 2014年是IPEX年，2015年是IGAS年，2016年是drupa年。 （有关drupa 2016的详细信息，请参阅本杂志的8月号。）Drupa于1951年在杜塞尔多夫举办了名为DRUPA的设备展览。这是一个由德国Gogo组合的“ Druck und Papier”（印刷纸和纸张）的造词。 10个国家的527家公司首次参加了300亿〜2亿的展览，取得了巨大的成功。
展开▼
