首页> 外文期刊>Port strategy >HALF THE BATTLE
【24h】

HALF THE BATTLE

机译:一半的战斗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

As we gradually move towards successive countries coming out the lockdown, it would be a sizable understatement to say that the Coronavirus pandemic will be an economic game-changer for everyone, with a major impact on trade and ports. Given the losses of loved ones and jobs, it might seem inappropriate to be talking about the trade impacts of COVID-19, however it is very clear that the health challenges of this pandemic will only be half the battle. The pace at which COVID-19 spread illustrates how disruptions can rapidly permeate global trade and consequently port traffic flows. The coronavirus pandemic cut global trade values by 3 per cent in the first quarter of this year, according to the latest UNCTAD data and the downturn is expected to accelerate in the second quarter, with global trade projected to record a quarter-on-quarter decline of 27 per cent. As a result, supply chains have been severely disrupted with havoc also reaped in maritime passenger markets.
机译:正如我们逐步走向连续国家的锁定,这将是一个大大的轻描淡写,说冠状病毒大流行将成为每个人的经济比赛,对贸易和港口产生重大影响。鉴于所爱的人和工作的损失,谈论Covid-19的交易影响可能看起来不适当,但很明显,这种大流行的健康挑战只会成为战斗的一半。 Covid-19传播的步伐说明了如何迅速渗透到全球贸易以及港口交通流量。根据最新的贸发会议数据和预计第二季度,今年第一季度冠状病毒大流行病将全球贸易价值减少3%,预计将在第二季度加速,预计全球贸易将纪录四分之一的贸易27%。因此,在海上客运市场中也收获了伤害的供应链受到严重扰乱。

著录项

  • 来源
    《Port strategy》 |2020年第6期|26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号