首页> 外文期刊>流行色 >Lip Trip リップトリップ
【24h】

Lip Trip リップトリップ

机译:嘴唇之旅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Brighter coloring led by pure red has returned to the Japanese market in recent years. In step with the direction, "Lip Trip (Changing Lip Color)" has been chosen as the color theme. There are four color groups:rnPromising: Beiges and pinks to express beauty au naturel. Pretty: Cute pinks that create an endearing, sweet look. Positive: Pinks with the brightness to express exuberance of youth. Precious: Colors that are simple and cool, suggesting a sense of quality and the mature trustworthiness of the adult woman.%近年久しぶりに口紅にピンクや赤の高彩度色が復活。今後、口紅を中心に色を楽しもうという気分が広がっていくだろう。今シーズンのテーマは「リップトリップ」。口紅によって変身する女性をイメージしている。2012年冬頃より、唇を印象的にみせる高彩度の赤やピンクの口紅が10代女性を中心に徐々に注目されてきている。専門委員会では、今後、口紅を中心として、色を使ってメイクを楽しむというムードが、世代を越え、さらに広がっていくだろうと話し合われた。
机译:近年来,以纯红色为主导的鲜艳色彩又回到了日本市场。与之相伴而生的是,选择了“ Lip Trip(改变嘴唇的色彩)”作为色彩主题。有四个色彩组:很有前途:米色和粉红色漂亮:可爱的粉红色营造出可爱甜美的外观;正面:明亮的粉红色表达青春的青春;珍贵:简单又酷的颜色,暗示着质量感和成熟的可信赖度成年女性。%近年来,粉红色和红色高度饱和的颜色已经恢复了一段时间。将来,以口红为中心的欣赏色彩的情绪将会传播。这个季节的主题是“嘴唇之旅”。图像是一个由口红转变的女人。从2012年冬季开始,高饱和度的红色和粉红色唇膏在嘴唇上炫耀,逐渐引起人们的关注,尤其是在青少年女性中。专家委员会讨论过,以口红为中心的使用色彩享受化妆的心情将延续到几代人。

著录项

  • 来源
    《流行色》 |2014年第577期|12-1378|共3页
  • 作者

    小木曽珠希;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:48:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号