...
首页> 外文期刊>Полиграфия >Теория без практики - мертва, практика без теории - слепа
【24h】

Теория без практики - мертва, практика без теории - слепа

机译:没有实践的理论就死了,没有理论的实践就盲了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

После прочтения статьи из далекого 1939 года, немного хочется вернуть то время - время, когда даже рядовые рабочие-производственники не были равнодушны к формированию всеобщего багажа полиграфических знаний, все охотно делились практическими замечаниями, комментариями и дополнениями к учебным пособиям того времени. Конечно, тогда люди работали с большим энтузиазмом, с верой в то, что «мы наш, мы новый мир построим», и с совершенно другой мотивацией, нежели сейчас, в эпоху коммерции и жесточайшей конкуренции, где «каждый сам за себя». Именно в те годы на волне всеобщего энтузиазма и вовлечения в общее дело («Догоним и перегоним!») и была фактически сформирована полиграфическая база страны: появились институты и НИИ, техникумы и ФЗУ, начали развиваться отечественные технологии, получили широкое распространение отечественные печатные машины и материалы. В это же время велась активная научно-исследовательская работа, по всему СССР строились и запускались новые типографии, которые стали фундаментом и гордостью советской полиграфии на долгие десятилетия.
机译:在阅读了遥远的1939年的一篇文章之后,我想回想一下那个时代-当时即使普通的生产工人也不会对通用印刷知识的行李箱形成漠不关心,每个人都愿意分享当时的实用评论,评论和对教科书的补充。当然,那时人们在商业和激烈竞争的时代“每个人都是他自己”的情况下,怀着极大的热情工作,坚信“我们是我们的,我们将建立一个新的世界”,并且动力与现在完全不同。正是在这些年中,随着人们的普遍热情和参与一个共同的事业(“让我们赶上并赶超!”),该国的印刷基地实际上已经形成:研究所和研究机构,技术学校和FZU出现了,国内技术开始发展,家用印刷机开始普及,并且材料。同时,进行了积极的研究,在苏联各地建立并启动了新的印刷厂,这成为几十年来苏联印刷的基础和骄傲。

著录项

  • 来源
    《Полиграфия》 |2015年第4期|55-55|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号