...
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Climat : un dossier chaud
【24h】

Climat : un dossier chaud

机译:气候:热门记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le prochain round de négociations sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre s'annonce plus que serré, si l'on en juge par le nombre de litiges en suspens sur ce dossier de l'écologie politique. C'est à Buenos Aires, en Argentine, qu'il se jouera du 2 au 13 novembre. Malgré une première ébauche de consensus, formalisée par le protocole de Kyoto signé au Japon en décembre dernier, les divisions restent grandes entre les Etats-Unis, soucieux de différer leur ajustement énergétique, l'Europe qui, bien que tardant à réaliser le sien, s'affiche plus volontariste, et les pays en développement, qui refusent de sacrifier leur croissance économique à la réduction d'un risque climatique dont ils ne s'estiment pas responsables.
机译:如果我们根据关于这个政治生态问题的悬而未决的争端的数量来判断,关于减少温室气体排放的下一轮谈判肯定会更加紧张。比赛将于11月2日至13日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行。尽管去年12月在日本签署的《京都议定书》正式达成了共识的初稿,但美国之间的分歧仍然很大,急于推迟能源调整,而欧洲虽然推迟了自己的调整,发展中国家似乎更加主动,它们拒绝牺牲自己的经济增长来减少自己认为不负责任的气候风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号