...
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >De l'hygiénisme à la santé environnementale,regards sur la ville
【24h】

De l'hygiénisme à la santé environnementale,regards sur la ville

机译:从卫生到环境健康,城市风光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'hygiénisme naît à la fin du xvme siècle en Europe dans un contexte de néo-hippocratisme : les milieux jouent un rôle essentiel dans la pensée médicale - le sol parce qu'il est corrompu, l'air parce qu'il véhicule les miasmes délétères, le climat et les météores parce que la constitution atmosphérique affecte la constitution humaine. Un consensus émerge, non seulement chez les médecins mais aussi dans la communauté scientifique et intellectuelle, selon lequel la conservation de la santé passe par une rectification du milieu. Ce discours est particulièrement développé en ce qui concerne les villes, frappées de surmortalité. Il conduit les médecins à penser la ville saine : une ville ouverte, dotée de rues larges, droites et imperméables, de trottoirs, d'une eau propre qui lave, l'eau sale étant évacuée au plus vite, de cheminées bien disposées pour l'évacuation des fumées, de laquelle les activités insalubres ont été éloignées ou au moins isolées, où la végétation point trop abondante pour ne pas favoriser l'humidité contribue au renouvellement de l'air. Cette rectification du milieu est intense au xixe siècle et se poursuit pendant une bonne partie du suivant. Cependant, la médecine s'est éloignée de ses bases environnementales et de ses préoccupations mésologiques. L'hygiène extérieure est progressivement devenue affaire de techniciens, d'ingénieurs, d'hydrologues, d'aménageurs qui ont mis en œuvre le projet des médecins néo-hippocratiques. La disparition de la surmortalité urbaine au tournant des xixe et xxe siècles parachève le tableau : au xxe siècle, la médecine n'a plus besoin d'être environnementale dans les pays développés et tempérés. Ce n'est qu'à la fin du siècle dernier que l'identification d'une nouvelle surmortalité urbaine et l'identification de cas de morbidité par le milieu conduit le corps médical à repenser le milieu extérieur.%Sanitarianism starts up at the end of the eighteenth century in Europe, in a neo-hippocratic context: the milieu plays a central part in medical thought, the soil because it is corrupted, the air because it carries deleterious miasma, climate and meteors because the atmospheric constitution affects the human constitution. A consensus emerges, not only among physicians, but also within the scientific and intellectual community, that health preservation can be reached through milieu rectification. This discourse is particularly developed in the case of cities, hit by excessive mortality. It drives physicians into thinking the healthy city: an open city, with wide straight impervious streets, pavements, clean water for washing, dirty water being drained as quickly as possible, chimneys well set for the evacuation of smokes, where unhealthy occupations have been set afar, or at least isolated, and a not too abundant vegetation, such as not to favor humidity, contributes to the renewing of the air. This milieu rectification is intense in the xixth century, and keeps on during a part of the next. But meanwhile, medecine has moved away from its environmental basis and mesologic concerns. Outer hygiene has gradually become the affair of technicians, ingeneers, hydrologists and city planners who have implemented the neo-hippocratic physicians project. The end of urban abnormally high rate mortality at the turn of the xixth and xxth century completes the picture: in the xxth century, medecine does not any longer need to be environmental in temperate and developped countries. It is only at the end of the last century that the identification of a new urban mortality excess and milieu morbidity induces the medical profession in rethinking the outer milieu.
机译:卫生主义诞生于18世纪末的欧洲,在新希波克拉底主义的背景下:环境在医学思想中起着至关重要的作用-土壤因腐败而腐烂,空气因传达mi气而生有害的,气候的和流星的,因为大气构成影响人类的构成。不仅在医生之间,而且在科学和知识界,都在形成一种共识,根据这一共识,养护健康需要对环境进行整治。这种话语是关于城市的,特别是在城市中,由于过高的死亡率而受到打击。它使医生们想到了健康的城市:一个开放的城市,宽阔,笔直且不透水的街道,人行道,干净的水被冲刷,脏水被尽快撤离,烟囱被安排得井井有条。疏散烟雾,去除不健康的活动或至少隔离不健康的活动,其中植被过于丰富以至于无法促进湿度,这有助于空气更新。这种环境整治在19世纪十分激烈,并在随后的大部分时间里持续进行。但是,医学已经摆脱了其环境基础和对医学的关注。户外卫生逐渐成为实施新希波克拉底医生项目的技术人员,工程师,水文学家和开发商的业务。在19世纪和20世纪之交,过度的城市死亡率的消失使情况更加完整:在20世纪,发达国家和温带国家不再需要医学来保护环境。直到上世纪末,对新的城市过高死亡率的识别和环境发病率的识别才使医学界重新考虑了外部环境。在18世纪的欧洲,在新希波克拉底环境中:环境在医学思想中起着核心作用,土壤是因为腐败,空气是因为空气携带有害的黄褐斑,气候和流星,这是因为大气构成影响了人类的体质。不仅在医生之间,而且在科学和知识界内部,都出现了可以通过环境整治来实现健康保护的共识。这种话语在城市中尤为发达,因为城市遭受过高的死亡率。它驱使医生们思考健康的城市:一个开放的城市,宽阔的直道,不透水的街道,人行道,用于清洗的干净水,尽可能快地排干肮脏的水,为疏散烟雾而设置的烟囱,其中设置了不健康的职业在远处,或者至少是孤立的,以及植被太丰富(例如不利于湿度)有助于空气的更新。这种环境整改在19世纪十分激烈,并在下一部分持续进行。但是与此同时,医学已经摆脱了其环境基础和对医学的关注。外部卫生已逐渐成为实施新希波克拉底医师项目的技术员,基因学家,水文学家和城市规划人员的事务。在十九世纪和二十世纪初,城市异常高死亡率的终结使人们更加了解:在二十世纪,在温带和发达的国家,医学不再需要环境。直到上世纪末,对新的城市死亡率过高和环境发病率的识别才引起医学界对外部环境的重新思考。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号