...
首页> 外文期刊>Polar Record >Monitoring and remediation of hydrocarbon contamination at the former site of Greenpeace's World Park Base, Cape Evans, Ross Island, Antarctica
【24h】

Monitoring and remediation of hydrocarbon contamination at the former site of Greenpeace's World Park Base, Cape Evans, Ross Island, Antarctica

机译:监测和补救南极洲罗斯岛埃文斯角绿色和平组织世界公园基地的旧址

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

This paper describes the results of a program for the monitoring and remediation of hydrocarbon contamination at the former Greenpeace base site, located at Cape Evans, Ross Island, Antarctica (77°38′S, 166°24′E). World Park Base operated year-round between 1987 and 1991. It was entirely removed in 1991-92. Increased levels of hydrocarbons occurred in sediments nearby the base. The total volume of fuel spilt during Greenpeace operations, estimated at less than 200 L, was less than what would now require reporting according to existing guidelines for national programs. Some fuel spills might have predated Greenpeace activities. Hydrocarbon contamination was highly localised and largely contained in the active layer. However, in one site hydrocarbons were detected to a depth of 70 cm into the permafrost. Low impact, low technology remedial action applied at some sites removed a significant percentage of fuel in the active layer, thus reducing the potential for secondary effects. The fuel that remains in the subsurface post-remediation, estimated in the order of some tens of litres, is contained in 'lenses' of contaminated sediment at the bottom of the active layer. These subsurface hydrocarbons may mobilise into the backfill cover above or in the upper part of the permafrost. Hydrocarbons were detected in previously uncontaminated backfill, which may have resulted from upward migration and re-deposition of hydrocarbons. During the monitoring period the interaction of contaminated sites with meltwater and aeolian processes did not significantly change the hydrocarbon distribution at spill sites, although limited mobilisation of hydrocarbons is likely to occur by these or other mechanisms. The difficulty of removing hydrocarbons from permafrost terrain underscores the legal (under the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty) and ethical responsibility of all operators to avoid their release into the Antarctic wilderness, including the areas that have been subject to earlier impacts. A no-action approach might in some cases be the best option available to deal with contaminants in freezing ground, but it is not acceptable unless it is preceded by the thoughtful consideration of all other alternatives. Ultimately, there is a need to find environmentally friendly alternatives to using fossil fuels as the primary source of energy in Antarctic stations.
机译:本文介绍了位于南极洲罗斯岛埃文斯角(77°38′S,166°24′E)的前绿色和平组织基地监测和修复碳氢化合物污染的计划的结果。世界公园基地在1987年至1991年之间全年运营。在1991-92年间被完全拆除。基层附近的沉积物中碳氢化合物含量增加。据估计,绿色和平行动期间泄漏的燃料总量少于200升,少于根据国家方案现有准则现在要求报告的总量。一些燃料泄漏可能早于绿色和平组织的活动。碳氢化合物污染高度局部化,大部分包含在活性层中。但是,在一个地点中,在永久冻土中发现了70厘米深的碳氢化合物。在某些位置施加的低影响,低技术补救措施可减少活性层中相当大比例的燃料,从而降低了产生二次效应的可能性。估计在修复后残留在地下的燃料大约为数十升,包含在活性层底部污染透镜的“透镜”中。这些地下碳氢化合物可能会迁移到永久冻土上方或上方的回填层中。在以前未被污染的回填中检测到碳氢化合物,这可能是由于碳氢化合物向上迁移和再沉积所致。在监测期间,尽管这些或其他机制可能会限制碳氢化合物的活动,但受污染场地与融水和风成过程的相互作用并没有显着改变溢油现场的碳氢化合物分布。从多年冻土地带清除碳氢化合物的困难凸显了法律(根据《南极条约环境保护议定书》)和所有操作者的道德责任,避免将其释放到南极荒野中,包括受到较早影响的地区。在某些情况下,不采取任何措施可能是应对冻土中污染物的最佳选择,但除非在考虑所有其他替代方案之前,否则不可接受。最终,需要找到一种环境友好的替代方法,以替代使用化石燃料作为南极站的主要能源。

著录项

  • 来源
    《Polar Record》 |2004年第212期|p.51-67|共17页
  • 作者

    Ricardo Roura;

  • 作者单位

    Antarctic and Southern Ocean Coalition, 44 II P v.d. Doesstraat, 1056 VH Amsterdam, The Netherlands;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然地理学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号