首页> 外文期刊>Polar Record >Two pages of Xavier Mertz's missing Antarctic diary: a contextualization and reconstruction
【24h】

Two pages of Xavier Mertz's missing Antarctic diary: a contextualization and reconstruction

机译:Xavier Mertz遗失的《南极日记》两页:情境化和重构

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Douglas Mawson's Australasian Antarctic Expedition (1911-1914) has been portrayed in various narratives, usually with a focus on the Far-Eastern Sledging Journey from which Mawson made the epic trek back to the main base at Cape Denison alone, after the deaths of his companions, Xavier Mertz and Belgrave Ninnis. His is the sole eyewitness account of that sledging journey in 1912-1913, except for two handwritten pages of Mertz's diary, reproduced in Mawson's The home of the blizzard; two typed, imperfect copies of the diary, transcribed before it disappeared; and another transcript of the two pages published in the German edition of Mawson's book. This article traces the early journey of that missing diary and, drawing also on the available transcripts, re-interprets the content of those two pages. The content is compared with corresponding passages in associated documents and the subjectivity and limitations of these documents, when consulted for research purposes, are discussed.
机译:道格拉斯·莫森(Douglas Mawson)的澳大利亚南极探险(1911-1914)被描述为各种故事,通常着重于《远东雪橇之旅》,莫森(Mawson)逝世后,史诗跋涉便回到了丹尼森角的主要基地伙伴,泽维尔·梅尔茨(Xavier Mertz)和贝尔格莱夫(Belgrave Ninnis)。他是1912年至1913年雪橇之旅的唯一目击者,除了默兹的两本手写的日记,这本抄本是莫森(Mawson)的《暴风雪的家》;在日记消失之前转录了两本打字不完整的副本;以及莫森著作德语版中两页的抄本。本文追溯了丢失日记的早期过程,并且还利用可用的笔录重新解释了这两页的内容。将内容与相关文档中的相应段落进行比较,并讨论出于研究目的而查阅这些文档的主观性和局限性。

著录项

  • 来源
    《Polar Record》 |2013年第250期|297-306|共10页
  • 作者

    Anna Lucas; Elizabeth Leane;

  • 作者单位

    School of English, Journalism and European Languages, Private Bag 82, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, 7001, Australia;

    School of English, Journalism and European Languages, Private Bag 82, University of Tasmania, Hobart, Tasmania, 7001, Australia;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号