首页> 外文期刊>Platts Metals Daily >Copper sinks over 5 cents as dollar extends rally
【24h】

Copper sinks over 5 cents as dollar extends rally

机译:随着美元延续涨势,铜价下跌超过5美分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Copper futures on the COMEX division ofnthe New York Mercantile Exchange fell morenthan 5 cents in Monday trading as the USndollar continued to pummel the euro. Thendollar strength could be due in part to marketnhopes over improvement in a string ofneconomic data due to be released in the USnthis week, although some data has reportedlynbeen delayed because of the onslaughtnof Hurricane Sandy, which is hitting the USneast coast. Copper for December delivery,nthe active contract, tumbled 5.55 cents tonsettle at 349.45 cents/lb, after rising to annintra-day high of 356.25 cents and slippingnto a day’s low at 348.20 cents. The euronfell to $1.2897 Monday form the mid-$1.29nlevel last week. The market is eyeing USneconomic data due for release this weeknalthough some numbers are reportedlyndelayed due to the arrival of HurricanenSandy in the US Northeast. For example,nthe US Labor Department has reportedly delayed the release of its latest jobs reportnthat was due out Friday, while the ConferencenBoard has pushed back release of its consumernconfidence index reading to Thursdaynfrom an original Tuesday release. The euronwas hurt as the trading week began as morenuncertainty brewed in the Eurozone over, fornexample, when floundering Spain might benprepared to request a financial bailout package.nThree months copper on the LondonnMetal Exchange closed the day at $7,699mt, down $117 from Friday’s close.
机译:纽约商业交易所COMEX分部的铜期货周一下跌逾5美分,因美元继续贬值欧元。美元走强的部分原因可能是市场希望本周在美国发布的一系列经济数据有所改善,尽管据报道一些数据由于飓风桑迪的袭击而推迟了,飓风桑迪袭击了美国东北沿海。十二月份交割的铜合约下跌了5.55美分,至每吨349.45美分,至每盎司349.45美分,盘中一度上涨至日内高点356.25美分,并跌至日内低点348.20美分。欧元兑美元周一跌至1.2897美元,脱离上周的1.29美元中间水平。市场正在关注将于本周发布的美国经济数据,尽管据报道由于飓风桑迪抵达美国东北部而导致一些数据延迟。例如,据报道,美国劳工部已推迟发布应于周五发布的最新工作报告,而美国会议委员会(ConferencenBoard)已将其消费者信心指数读数从最初的周二发布推迟至周四。交易周开始时,欧元受到伤害,因为欧元区酝酿更多不确定性,例如,陷入困境的西班牙可能没有准备好要求金融救助计划。n伦敦金属交易所(LondonnMetal Exchange)三个月期铜收盘报7,699美元/ nmt,较上周五收盘价下跌117美元。 。

著录项

  • 来源
    《Platts Metals Daily》 |2012年第1029期|p.1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号