首页> 外文期刊>Platts Megawatt Daily >Growing exports add to annual hurricane risks for US energy sector
【24h】

Growing exports add to annual hurricane risks for US energy sector

机译:不断增长的出口增加了美国能源部门的年度飓风风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As the US becomes a larger oil and gas exporter, the annual threat fromthe Atlantic hurricane season poses greater risks for global flows, ontop of the usual risks to electricity demand and domestic fuel supplies.The US exports more than three times as much crude oil and LNGas it did when Hurricane Harvey hit the Houston area in August 2017.The storm did massive damage across the energy and shippingsectors, roiling markets for weeks."Another Hurricane Harvey-type event would cause big problemsfor exporters if the port infrastructure was closed down," said SandyFielden, director of oil and products research for MorningstarCommodity Research. "Of course the impact of a hurricane varies withits intensity and direction, but could obviously be significant."Port closures could ripple across the new oil export infrastructure- canceling vessel loadings, filling storage terminals and backing uppipelines.
机译:随着美国成为较大的石油和天然气出口国,年度威胁大西洋飓风季节对全球流动的风险提​​高了最重要的是电力需求和国内燃料供应的风险。美国出口超过三倍的原油和液化天然气正如它在2017年8月在休斯顿地区击中休斯顿地区的那样。风暴对整个能源和运输造成了巨大的伤害部门,灌木市场周数。“另一个飓风哈维类型的事件会导致大问题出口商如果港口基础设施关闭,“桑迪说Fielden是晨星石油和产品研究主任商品研究。 “当然,飓风的影响变化了它的强度和方向,但显然可以很重要。“封口封口可能会遍布新的石油出口基础设施 - 取消船舶装载,填充存储终端并备份管道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号