首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >Asia's future LNG import projects put on ice as industry recalibrates
【24h】

Asia's future LNG import projects put on ice as industry recalibrates

机译:随着行业重新调整,亚洲未来的液化天然气进口项目陷入僵局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Asia’s pipeline of new LNG import projects has stalled amid ongoing industry turbulence as fundamental assumptions that underpinned the projects — gas supply, power demand and financing — have to be recalibrated from scratch. The projects span the Southeast Asian countries of Vietnam, the Philippines and Myanmar — which were billed as the next batch of LNG importing countries — and existing importers like Thailand, Malaysia, Indonesia and South Asian nations who have been expanding gas import capacity. These projects were meant to usher in the next wave of LNG demand, based off economic growth and electricity demand projections in the pre-COVID 19 era. Most of these growth assumptions have either been totally dismantled or delayed by several years. “It’s obvious to expect delays in the short-term, [and give] time for players to figure out and adjust during this time of crisis,” Christophe Malet, senior vice president for upstream and midstream LNG at Chinese gas and renewables company Hanas, said. “Developers will need to establish how much of the initial projected demand and bankability plus financing assumptions they can still rely on,” Malet said. He said financing will become tougher in the short-term as lenders sort out their priorities in the current crisis, with the exception of some policy-driven stimulus packages.
机译:由于行业动荡不安,亚洲新的LNG进口项目的管道停滞不前,因为必须从头重新校准支撑该项目的基本假设(天然气供应,电力需求和融资)。这些项目涉及越南,菲律宾和缅甸等东南亚国家(据称是第二批液化天然气进口国),以及泰国,马来西亚,印度尼西亚和南亚国家等现有进口商正在扩大天然气进口能力。这些项目旨在迎接下一轮LNG需求浪潮,其依据是COVID 19时代之前的经济增长和电力需求预测。这些增长假设大多数都已被完全拆除或推迟了几年。中国天然气和可再生能源公司Hanas的中上游LNG高级副总裁Christophe Malet说:“很明显,短期内会出现延迟,并让参与者有时间在危机期间进行思考和调整。”说过。 “开发人员将需要确定他们仍然可以依靠多少最初的预计需求,可融资性以及融资假设,” Malet说。他说,短期内融资将变得更加困难,因为放贷人会在当前危机中理清其优先事项,但一些政策驱动的刺激计划除外。

著录项

  • 来源
    《Platts Energy Trader》 |2020年第may21期|18-19|共2页
  • 作者

    Eric Yep;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:27:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号