...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >NYMEX July gas continues to trade in bearish $2.30-$2.40/MMBtu range
【24h】

NYMEX July gas continues to trade in bearish $2.30-$2.40/MMBtu range

机译:NYMEX 7月天然气继续看跌$ 2.30- $ 2.40 / MMBtu价格区间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The NYMEX July natural gas futures contract rose more than a centFriday, but largely maintained its new bearish range following the releaseThursday of the Energy Information Administration's storage report.The July gas contract settled at $2.337/MMBtu, up 1.3 cents fromThursday’s settlement. The contract moved between $2.306/MMBtuand $2.355/MMBtu Friday.“We’re finally getting a dead cat bounce with today’s minor gains,”said Phil Flynn, senior market analyst with Price Futures Group inChicago. “Obviously the EIA storage report yesterday spoke for itself.There are such strong US production numbers, which is puttingdownward pressure on the market. We’re seeing short-covering aswell, since we’ve seen such significant moves to the downside.“In the short term, we’re just not seeing the demand, especiallywith below-average temperatures in the Midwest. Summer is aroundthe corner, though, so that could change,” Flynn said.
机译:纽约商品交易所7月份天然气期货合约周五上涨了超过1美分,但在能源信息署存储报告周四发布后,很大程度上维持了新的看跌区间。7月份天然气合约结算价为2.337美元/ MMBtu,较周四的结算价上涨1.3美分。价格合约在$ 2.306 / MMBtu r n和$ 2.355 / MMBtu周五之间波动。 r n“价格今天上涨,我们终于死了,” r n Price Futures Group的高级市场分析师Phil Flynn说在 r n芝加哥。 “显然,昨天的EIA储存报告不言而喻。 r n美国的产量如此之高,这正在向市场施加下行压力。 r nwell,我们认为空头回补,因为我们已经看到了如此重大的下行趋势。 r n“短期内,我们只是没有看到需求,尤其是下面的 r n中西部的平均气温。不过,夏天临近了,所以情况可能会改变。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号