...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >Outages, hydro, wildfires set to shape California markets this summer
【24h】

Outages, hydro, wildfires set to shape California markets this summer

机译:停电,水电,山火将在今年夏天影响加利福尼亚市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A complex combination of factors is expected to impactCalifornia gas and power prices this summer, with gas systemconstraints and wildfires potentially boosting prices in both markets,and in-state hydropower likely moderating power prices and helpingmeet peak demand in the state.On the gas side, recent increases in Southern California Gas’ gasstorage levels have eased market concerns over summer gas prices.Still, existing system constraints could significantly affect prices.Forwards prices for July and August were assessed Monday in themid-$5/MMBtu range, after trading in the mid-$6s/MMBtu earlier thisyear, S&P Global Platts data shows.
机译:预计今年夏天加州天然气和电力价格将受到多种因素的综合影响,天然气系统的限制和野火可能会推高两个市场的价格,州内水电可能会压低电价并帮助 r n满足该州的峰值需求。 r n在天然气方面,南加州天然气的近期天然气消费量的增加已经缓解了市场对夏季天然气价格的担忧。 r n不过,现有的系统限制可能会大大降低S&P Global Platts数据显示,在今年早些时候交易价格为6s / MMBtu中期之后,周一评估了7月和8月的远期价格在5美元/ MMBtu之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号