Day-ahead power prices fell throughout the West Wednesday on lowerdemand, but near-term packages strengthened in anticipation ofabove-normal temperatures next week.In the Northwest, Mid-Columbia day-ahead on-peak slipped 75cents to trade in the low $10s/MWh on the Intercontinental Exchangefor Thursday delivery.The Mid-Columbia next-week package traded in the mid-$20s/MWh on ICE, at a premium to the day-ahead price.On Thursday, high temperatures in Portland are forecast to fall tothe mid-60s, about 6 degrees below normal, according toCustomWeather. But early next week, high temperatures are forecastto range from the mid-80s to mid-90s, compared with a seasonalaverage of 70 degrees.
展开▼
机译：在整个星期三，西部地区的日间电力价格均下跌，跌幅较大，但由于预期下周气温将趋于正常，短期套餐的价格有所上涨。高峰在洲际交易所以$ 10s / MWh的低价交易，周四交付。 r n下周哥伦比亚中部地区的交易价格在$ 20s / r r nCustomWeather数据显示，周四，波特兰的高温预计将降至60年代中期，比正常水平低约6度。但下周初，预计高温范围为80年代中期至90年代中期，而季节平均温度为70度。
展开▼
