...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >Energy Transfer and Shell agree to outline for advancing LNG export project
【24h】

Energy Transfer and Shell agree to outline for advancing LNG export project

机译:能源转让公司和壳牌公司同意为推进液化天然气出口项目制定大纲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Uncertainty over Shell’s role in the Lake Charles LNG export terminal that has been proposed with Energy Transfer has been resolved, with a new framework that defines who will be in charge of construction and who will operate the project, the two partners said Monday in a statement. Differences with partner Shell about costs and other issues were cited as a sticking point by an Energy Transfer executive during a February investor conference call. With an agreement now reached on an outline for moving forward, the partners are preparing to solicit bids from potential construction contractors, the developers said in a joint statement. Energy Transfer most recently had been targeting a final investment decision during the first half of 2020. “The decision to make an affirmative FID to proceed with construction of the project will be subject to both companies’ assessment of the outcome of the EPC bidding process, overall project competitiveness and global LNG market conditions at the time of such decision,” the statement said.
机译:两家合作伙伴周一在一份声明中说,与能源转移公司一起提出的关于壳牌在查尔斯湖液化天然气出口码头中角色的不确定性已得到解决,并有了新的框架,该框架定义了谁将负责建设以及谁将负责该项目。 。能源转让高管在二月份的投资者电话会议上指出,与合作伙伴壳牌公司在成本和其他问题上的分歧是问题的症结所在。开发商在一份联合声明中说,目前已经就前进的轮廓达成了协议,合作伙伴正准备从潜在的建筑承包商那里招标。 Energy Transfer最近的目标是在2020年上半年做出最终投资决定。“做出肯定的FID进行项目建设的决定将取决于两家公司对EPC招标过程结果的评估,做出这样的决定时,项目的整体竞争力和全球液化天然气市场状况都将如此。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号