首页> 外文期刊>Platts Energy Economist >Letter from Moscow: November 2014
【24h】

Letter from Moscow: November 2014

机译:莫斯科来信:2014年11月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On the face of it Russia has plenty of crude oil. Reserves have been replaced at around 120%-140% over the last ten years; some 4-5 billion mt of oil equivalent in forecast reserves have been added annually; around 50 new fields are being discovered each year; and the replacement cost is between $5/mt-$15/mt ($36.5-$109.5/b), at 2012 prices, which is much lower than in many parts of the globe, according to Viktor Orlov, president of Russia’s Geological Society. These figures could easily be used to paint a picture of optimism, but Russia’s geologists, and others, see a more worrying malaise when it comes to the country’s exploration activities. Russian companies have not considered primary exploration as a priority because they have reserve-to-production ratios that exceed 20 years on average, compared with a “normal level” of 10-15 years for their western peers, said Valery Nesterov, an analyst with Sberbank CIB.
机译:从表面上看,俄罗斯有大量的原油。在过去十年中,储备已被替换为大约120%-140%;每年增加约4-5亿吨油当量的预测储量;每年大约发现50个新油田;俄罗斯地质学会会长维克多·奥尔洛夫(Viktor Orlov)表示,按2012年的价格计算,更换成本在5美元/吨至15美元/吨(36.5美元至109.5美元/桶)之间,远低于全球许多地区。这些数字很容易被用来描绘乐观的景象,但是俄罗斯的地质学家和其他人在该国的勘探活动中看到了更加令人担忧的不适。俄罗斯公司的分析师Valery Nesterov说,俄罗斯公司没有将优先勘探作为优先事项,因为它们的储产比平均超过20年,而西方同行的“正常水平”为10-15年。 Sberbank CIB。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号