...
首页> 外文期刊>Planetary and space science >Anesthesia and critical-care delivery in weightlessness: A challenge for research in parabolic flight analogue space surgery studies
【24h】

Anesthesia and critical-care delivery in weightlessness: A challenge for research in parabolic flight analogue space surgery studies

机译:失重中的麻醉和重症监护:抛物线飞行模拟太空外科研究的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Background: Multiple nations are actively pursuing manned exploration of space beyond low-earth orbit. The responsibility to improve surgical care for spaceflight is substantial. Although the use of parabolic flight as a terrestrial analogue to study surgery in weightlessness (Og) is well described, minimal data is available to guide the appropriate delivery of anesthesia. After studying anesthetized pigs in a Og parabolic flight environment, our group developed a comprehensive protocol describing prolonged anesthesia in a parabolic flight analogue space surgery study (PFASSS). Novel challenges included a physically remote vivarium, prolonged (> 10 h) anesthetic requirements, and the provision of veterinary operating room/intensive care unit (ICU) equivalency on-board an aircraft with physical dimensions of < 1.5 m~2 (Falcon 20). Identification of an effective anesthetic regime is particularly important because inhalant anesthesia cannot be used in-flight.rnMethods: After ethical approval, multiple ground laboratory sessions were conducted with combinations of anesthetic, pre-medication, and induction protocols on Yorkshire-cross specific pathogen-free (SPF) pigs. Several constant rate infusion (CRI) intravenous anesthetic combinations were tested. In each regimen, opioids were administered to ensure analgesia. Ventilation was supported mechanically with blended gradients of oxygen. The best performing terrestrial 1 g regime was flight tested in parabolic flight for its effectiveness in sustaining optimal and prolonged anesthesia, analgesia, and maintaining hemodynamic stability. Each flight day, a fully anesthetized, ventilated, and surgically instrumented pig was transported to the Flight Research Laboratory (FRL) in a temperature-controlled animal ambulance. A modular on-board surgical/ICU suite with appropriate anesthesia/ICU and surgical support capabilities was employed.rnResults: The mean duration of anesthesia (per flight day) was 10.28 h over four consecutive days. A barbiturate and ketamine-based CRI anesthetic regimen supplemented with narcotic analgesia by bolus administration offered the greatest prolonged hemodynamic stability through an IV route (within multiple transport vehicles and differing gravitational environments). Standardization and prepackaging of anesthesia, emergency Pharmaceuticals, and consumables were found to facilitate the interchange of the veterinary anesthesia team members between flights. This operational process was extremely challenging.rnConclusions: With careful organization of caregivers, equipment and protocols, providing anesthesia and life support in weightlessness is theoretically possible. Unfortunately, human resource costs are extensive and likely overwhelming. Comprehensive algorithms for extended spaceflight must recognize these costs prior to making assumptions or attempting to provide critical care in space.
机译:背景:多个国家正在积极追求对低地球轨道以外的太空进行载人探索。改善航天手术治疗的责任重大。尽管已经很好地描述了使用抛物线飞行作为地面类似物来研究失重(Og)手术的方法,但很少有数据可用来指导麻醉的适当分娩。在Og抛物线飞行环境中研究麻醉的猪后,我们小组在抛物线飞行模拟空间手术研究(PFASSS)中制定了描述长时间麻醉的综合方案。新颖的挑战包括:物理上偏远的饲养箱,延长的麻醉时间(> 10小时),以及在物理尺寸小于1.5 m〜2的飞机上提供相当于兽医操作室/重症监护室(ICU)的系统(猎鹰20) 。有效的麻醉方案的识别尤为重要,因为不能在飞行中使用吸入麻醉。方法:获得伦理学批准后,在约克郡-跨特定病原体上进行了多次地面实验室会议,将麻醉,药物治疗和诱导方案结合在一起进行。免费(SPF)猪。测试了几种恒速输注(CRI)静脉麻醉药组合。在每种方案中,均使用阿片类药物以确保镇痛作用。通过混合的氧气梯度机械地支持通气。在抛物线飞行中,对性能最佳的地面1 g方案进行了飞行测试,以证明其在维持最佳和长时间的麻醉,镇痛以及维持血液动力学稳定性方面的有效性。在每个飞行日中,将一只完全麻醉,通风和外科手术操作过的猪用温度控制的动物救护车运送到飞行研究实验室(FRL)。使用了具有适当麻醉/ ICU和手术支持功能的模块化机载手术/ ICU套件。结果:连续四天的平均麻醉持续时间(每个飞行日)为10.28小时。通过静脉推注补充有麻醉性镇痛的巴比妥酸盐和氯胺酮基CRI麻醉方案通过IV途径(在多种运输工具和不同的重力环境中)提供了最大的延长的血液动力学稳定性。发现麻醉剂,应急药品和消耗品的标准化和预包装可促进飞行之间兽医麻醉队成员的互换。结论:结论:通过精心组织看护人,设备和规程,理论上可以在失重状态下提供麻醉和生命支持。不幸的是,人力资源成本是巨大的,并且可能是巨大的。进行扩展太空飞行的综合算法必须在做出假设或尝试在太空中提供重症监护之前认识到这些成本。

著录项

  • 来源
    《Planetary and space science 》 |2010年第4期| p.732-740| 共9页
  • 作者单位

    Department of Surgery, Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia, USA Department of Trauma, Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia, USA Department of Critical Care, Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia, USA;

    rnAnimal Care & Veterinary Service, University of Ottawa, Ontario, Canada Department of Pathology & Laboratory Medicine, University of Ottawa, T2N 2T9 Ontario, Canada;

    rnDepartment of Anesthesia, Calgary Health Region and Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada T2N 2T9;

    rnDepartment of Pathology & Laboratory Medicine, University of Ottawa, T2N 2T9 Ontario, Canada;

    rnDepartment of Pathology & Laboratory Medicine, University of Ottawa, T2N 2T9 Ontario, Canada;

    rnDepartment of Pathology & Laboratory Medicine, University of Ottawa, T2N 2T9 Ontario, Canada;

    rnUniversity of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA;

    rnDepartment of Surgery, Calgary Health Region and Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada T2N 2T9 Department of Critical Care Medicine, Calgary Health Region and Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada T2N 2T9 Regional Trauma Services, Calgary Health Region and Foothills Medical Centre, Calgary, Alberta, Canada T2N 2T9;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    weightlessness; spaceflight; critical-care medicine; anesthesia; surgical therapy; animal studies;

    机译:失重;航天;重症监护药物;麻醉;手术疗法动物研究;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号