...
首页> 外文期刊>Passenger Ship Technology >Brand focus drives Carnival Cruise Lines refits
【24h】

Brand focus drives Carnival Cruise Lines refits

机译:品牌聚焦推动嘉年华游轮改装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Standardising and consolidating the brand is one of the main reasons for the recent raft of Carnival Cruise lines refurbishment projects. Carnival Cruise Lines hotel refurbishment manager Stephen Fryers said: "We are continuing to roll out this programme, which started a few years back, onto older vessels. Once a new ship comes out, which will have new and different venues, there will be an assessment to see if these can be incorporated into the older vessels." Carnival is not the only cruise line that follows this kind of process. "This is a trend that is general in the industry. New ships are rolled out and some of their venues are extremely popular. Operators replicate these across the fleet to give uniformity and allow passengers to enjoy the same values when they move from one ship to another. All of the cruise lines have older ships. It is not possible to constantly have brand new ships. This means that revitalisation is essential, to keep these older ships going, and to keep them fresh looking."
机译:标准化和巩固品牌是最近出现大量嘉年华游轮公司翻新项目的主要原因之一。嘉年华邮轮公司酒店翻新经理斯蒂芬·弗莱尔斯说:“我们将继续在几年前开始的这项计划推广到旧船上。一旦有新船在不同地点航行,将有一个新船。评估一下,看看是否可以将它们纳入旧船。”狂欢节不是遵循这种过程的唯一游轮。 “这是业界普遍的趋势。新船被推出,并且它们的某些场所非常受欢迎。运营商在整个船队中复制它们以提供统一性,并允许乘客从一艘船上航行到另一艘船时享受相同的价值。另外,所有的邮轮公司都拥有较旧的船只。不可能不断拥有全新的船只。这意味着振兴至关重要,要使这些较旧的船只继续行驶并保持其新鲜感。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号