首页> 外文期刊>Passenger Ship Technology >Chinese yards: a booming orderbook and innovation boost
【24h】

Chinese yards: a booming orderbook and innovation boost

机译:中国院子里:蓬勃发展的秩序,创新促进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The orderbook for cruise ships and ferries being built in China has grown rapidly over the last few years - and this is only set to continue. The orderbook, as revealed by BRL Consultants, shows a wide range of ferries on it, with many of the contracts signed last year. The most recent ones, signed in 2019, include one for Samsø Linien and one for Aran Island Ferries. Seventeen ferries have also been contracted for Chinese domestic companies. TT-Line ordered one ropax ferry last year and one this year with Jinling shipyard. Jinling is also building a series of ferries for Finnlines and Grimaldi Group, all signed in 2018, as well as two ferries for DFDS, set to be delivered in 2020. Other notable contracts include the series of ropax ferries AVIC Weihai is building for Stena RoRo and Viking Line's LNG-fuelled ferry, being built at Xiamen Shipyard and due for delivery in 2020. As well as a booming orderbook, Chinese yards are evolving in terms of the complex technology used. Rederi AB Gotland's Visborg was delivered this year. It is the first LNG-powered ropax built in a Chinese yard and is the largest LNG-powered ferry in domestic service. It scooped the Shippax technology and design award 2019. It is an evolution of earlier vessels built in the same yard for the operator but is far more complex with new features including safe return to port. Furthermore, the ship reached 31 knots in trials, a top speed ranking for an LNG-powered conventional ropax vessel.
机译:在过去几年中,中国建造的游轮和渡船和渡轮的秩序已经迅速发展 - 这只是继续继续。如BRL顾问所揭示的秩序,显示了它的各种渡轮,许多合同去年签署。最近的是2019年签署的最新版本包括SamsøLinien和一个为Aran Island Ferries。十七个渡轮也已为中国国内公司承包。 TT-Line去年订购了一艘罗皮克斯渡轮,今年与金陵造船厂。金陵还为芬金琳和格里马迪集团建造了一系列渡轮,全部签署于2018年,以及达夫德的两个渡轮,设为2020年。其他值得注意的合同包括罗西·威奇威尼威海的系列和Viking Line的LNG加油渡轮,在厦门造船厂建造,并于2020年到期。除了蓬勃发展的秩序,中国码头在使用的复杂技术方面正在发展。 Rederi AB Gotland的Visborg今年被交付。它是中国院子里建造的第一个LNG动力,是国内服务中最大的LNG动力渡轮。它挖掘了Shippax技术和设计奖2019年。它是在同一院子里为操作员建造的船舶的演变,但具有更复杂的新功能,包括安全返回端口。此外,船舶在试验中达到31节,为LNG动力传统的蜗皮容器的顶级排名。

著录项

  • 来源
    《Passenger Ship Technology》 |2019年第2期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号