首页> 外文期刊>Paperi ja Puu >'Uutta kapasiteettia tarvitaan vielä ainakin sata vuotta'
【24h】

'Uutta kapasiteettia tarvitaan vielä ainakin sata vuotta'

机译:“至少还需要一百年才能拥有新的产能”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1990-luvulla maailman paperin ja kartongin kasvukeskus oli Kiina. Markkinat kasvoivat lähes 24 milj. tonnia, 27 % maailmanmarkkinoiden kasvusta. Silti Kiinassa kulutetaan paperia tänään vain 30 kg henkeä kohti, kun keskivertosuomalaiset ja amerikkalaiset kuluttavat yli kymmenen kertaa sen määrän. Kun kiinalaisen keskimääräinen kulutus aikanaan kaksinkertaistuu, paperia on tarvittu taas lisää 40 milj. tonnia, eikä siihen mene kuin viitisentoista vuotta. Kulutuksen kas- vu jatkuu lähivuosikymmenet edelleen nopeana, tosin hieman hidastuen 90-luvun noin 10 %:n vuositasosta.
机译:在1990年代,世界纸和纸板的增长中心是中国。市场增长了近2400万欧元。吨,占世界市场增长的27%。然而,在当今的中国,人均纸张消费量仅为30公斤,而芬兰人和美国人的平均消费量是这一数字的十倍以上。随着中国人的平均消费时间翻一番,将需要增加4000万张纸。吨,并且不会超过十五年。在接下来的几十年中,消费将继续快速增长,尽管其速度要比1990年代约10%的年水平稍慢。

著录项

  • 来源
    《Paperi ja Puu》 |2001年第2期|p.106-107|共2页
  • 作者

    Hannu Oinonen;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fin
  • 中图分类 造纸工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号