Herausforderungen für die europäische Energiepolitik der nächsten Jahre

摘要

Meine Damen und Herren, die Energiemärkte ändern sich rapide. Daher muss sich auch unsere Energiepolitik weiterentwickeln. Der Energiesektor ist für die Wettbewerbsfähigkeit und nachhaltige Entwicklung, für Wachstum und Beschäftigung von entscheidender Bedeutung. Wenn es um den Zugang zu Energie zu angemessenen Preisen an jedem beliebigen Wohnort geht, sind alle Bürger unmittelbar betroffen. Die derzeitigen Trends sind eindeutig: Wir erleben höhere Erdöl-und Erdgaspreise. Die Energierohstoffe in der EU weisen einen deutlichen Abwärtstrend auf. Zugleich steigt die Nachfrage in allen Branchen stetig um 1 bis 2 % pro Jahr. Viele Entwicklungsländer, insbesondere die Schwellenländer China und Indien, verzeichnen ein rasantes Wachstum. Wenn nichts unternommen wird, dann wird die EU immer mehr von Energieimporten abhängig werden. Falls die aktuellen Trends anhalten, wird die EU-Importquote von derzeit 50 % bis zum Jahr 2030 auf 70 % steigen. Bis dahin wird die EU zu 90 % von Erdöleinfuhren und zu 70 % von Erdgasimporten abhängig sein.