首页> 外文期刊>Der Betrieb >Die geplante Offenlegung von Jahres- und Konzernabschlüssen nach Einführung des digitalen Unternehmensregisters ab 2007
【24h】

Die geplante Offenlegung von Jahres- und Konzernabschlüssen nach Einführung des digitalen Unternehmensregisters ab 2007

机译:从2007年开始引入数字业务注册后,计划披露年度和合并财务报表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Durch das geplante Gesetz über elektronische Handelsregister und Genossenschaftsregister sowie das Unternehmensregister (EHUG) werden ab 2007 ca. eine Million Unternehmen unter Bußgeldandrohung verpflichtet werden, Jahres- und Konzern- abschl╚箂se fristgerecht elektronisch offen zu legen und damit für jedermann jederzeit verfügbar zu machen. Hierbei würden aller Voraussicht nach eine gigantische Anzahl an Ordnungswidrig-keitsverfahren unabhängig vom Vorliegen eines konkreten Informationsinteresses eines Dritten in Gang gesetzt werden. Ordnungswidrigkeitsrechtlich ist die Möglichkeit der Ahndung eines Offenlegungsverstoßes bei Ermangelung eines Informationsinteressierten bereits umstritten. Im Fall der sofortigen Of-fenlegung nach Anhörung durch die Verfolgungsbehörde wird der Erlass eines Bußgeldbescheids jedoch bereits im Regelfall unverhältnismäßig sein. Geschäftsführer und Inhaber betroffener Unternehmen sollten schon jetzt überlegen, wie sie mit den verschärften Offenle-gungsregelungen ab 2007 umgehen wollen, sofern aus strategischen Gründen die zu publizierenden Informationen minimiert werden sollen. Hierbei können verschiedene Wege zur Verhinderung/Minimierung einer unerwünschten Informationspreisgabe beschritten werden.
机译:从2007年开始,计划中的电子商业登记簿和合作登记簿以及公司登记簿(EHUG)的法律将责令大约一百万家公司受到罚款,并及时以电子方式发布年度和合并财务报表,从而随时向所有人公开。无论第三方是否对信息特别感兴趣,极有可能启动大量的行政犯罪程序。根据法规,在没有利害关系方的情况下惩罚违规披露的可能性已经引起争议。在迫害当局开庭审理后立即披露的情况下,发出罚款通知书通常不成比例。从2007年起,受影响公司的管理人员和所有者应该已经考虑过如何处理更严格的公开要求,但前提是出于战略原因应将要发布的信息最小化。可以遵循防止/最小化不希望的信息公开的各种方式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号