首页> 外文期刊>Der Betrieb >Immaterielle Vermögensgegenstände nach dem Entwurf des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG): Gemeinsamkeiten und verbleibende Unterschiede zwischen modernisiertem HGB-Bilanzrecht und IFRS (IAS 38, IFRS 3)
【24h】

Immaterielle Vermögensgegenstände nach dem Entwurf des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes (BilMoG): Gemeinsamkeiten und verbleibende Unterschiede zwischen modernisiertem HGB-Bilanzrecht und IFRS (IAS 38, IFRS 3)

机译:根据《会计法现代化法》(BilMoG)草案制定的无形资产:现代化的HGB会计法与IFRS(IAS 38,IFRS 3)之间的异同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Trotz der im Entwurf vorgesehenen punktuellen Annäherung des HGB-Bilanzrechts an die IFRS werden die IFRS nicht zur Rechtsquelle des HGB. Ein verpflichtender Rückgriff auf die IFRS bei der Auslegung der HGB-Vorschriften und/oder zur Lückenfüllung ist auch nach der Bilanzrechtsmodernisierung nicht veranlasst. Vielmehr soll das HGB-Bilanzrecht eigenständig bleiben. Um die gewollte Eigenständigkeit des HGB-Bilanzrechts deutlicher zum Ausdruck zu bringen, sollte erwogen werden, praktisch besonders bedeutsame Einzelfragen der Rechnungslegung in stärkerem Umfang als bislang explizit zu normieren. 2. Der Begriff des Vermögensgegenstands soll nach der Entwurfsbegründung eigenständig und abweichend von dem Begriff des assets nach IFRS zu verstehen sein. Prägendes Kriterium soll die Einzelverwertbarkeit sein. Unternehmensspezifische Werte, die nicht losgelöst vom Unternehmen verwertbar sind, wie Kundenstamm, unternehmensspezifische Betriebs- oder Nutzungsrechte, Anlagekonzepte u. ä., sind zwar assets in einem IFRS-Abschluss, aber hiernach keine Vermögensgegenstände i. S. des HGB-Bilanzrechts. Aus dieser unterschiedlichen Begriffsbildung können sich trotz der Aufhebung des § 248 Abs. 2 HGB im Detail beträchtliche Abweichungen zwischen einer HGB-Bilanz und einem IFRS-Abschluss ergeben. Es sollte gesetzlich klargestellt werden, dass die verlässliche gesonderte Bewertbarkeit des fraglichen Gutes eine zusätzliche Voraussetzung für die Aktivierung ist. Gegenstände, die, wie etwa selbst geschaffene Marken, zwar selbstständig übertragbar und sonst selbstständig verwertbar sind, deren individuell zurechen-bare Kosten aber nicht verlässlich von den Kosten für die Entwicklung des originären Geschäfts- oder Firmenwerts unterschieden werden können, sollten auch in einer HGB-Bilanz nicht gesondert aktiviert werden dürfen. 3. Die Herstellungskosten von selbst geschaffenen immateriellen Vermögensgegenständen sollten nur diejenigen Kosten umfassen, die ab dem Zeitpunkt anfallen, ab dem das fragliche Gut die Aktivierungsvoraussetzungen erfüllt. Die Nachaktivierung von Entwicklungskosten, die vorher angefallen sind, sollte ausgeschlossen sein. 4. Für die planmäßige Abschreibung von aktivierten immateriellen Vermögensgegenständen sollte im HGB eine typisierte Nutzungsdauer (von z. B. zehn oder 15 Jahren) vorgegeben werden, die anzuwenden ist, wenn eine betriebsindividuelle Nutzungsdauer des Postens nicht verlässlich schätzbar ist. 5. In Parallele zur Ausschüttungssperre für KapGes. (§ 268 Abs. 8 HGB-E) sollte für Kommanditgesellschaften geregelt werden, dass der für selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände angesetzte Betrag bei der Prüfung der Deckung der Kapitaleinlage (Haftsumme) gem. §§171 Abs. 1, 172 Abs. 4 HGB nicht anzusetzen ist. 6. Es sollte erwogen werden, die gesetzliche Prüfungspflicht auf Personenunternehmen, die selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens aktivieren, auszudehnen oder für nicht prüfungspflichtige Unternehmen zumindest eine punktuelle Sonderprüfung in Ansehung der fraglichen Bilanzposten vorzuschreiben.
机译:1.尽管HGB会计法在时间上近似于草案中规定的IFRS,但IFRS并没有成为HGB的合法来源。即使在会计法现代化之后,在解释HGB规定和/或填补空白时也无需强制采用IFRS。相反,HGB会计法应保持独立。为了更清楚地表达HGB会计法的预期独立性,应考虑在更大程度上明确地将实际上特别重要的个人会计问题标准化。 2.根据国际财务报告准则,资产的概念应独立于资产的概念而理解,并应偏离资产的概念。定义标准应该是个人可用性。不能与公司分开使用的公司特定价值,例如客户群,公司特定的运营或使用权,投资概念等。 Ä。是IFRS财务报表中的资产,但此后没有资产。 HGB会计法的S.尽管已废除了《德国商业法典》(HGB)248(2)条,但这种不同的定义可能导致HGB资产负债表与IFRS财务报表之间在细节上产生重大差异。法律应明确指出,所涉货物的可靠的单独评估是激活的附加前提。诸如自有品牌的产品,可以独立转让和使用,但其个别归属成本不能与原始商誉发展成本可靠地区分开的对象,也应包含在商业代码中。资产负债表可能无法单独激活。 3.内部产生的无形资产的生产成本应仅包括因所涉货物达到资本化要求而产生的成本。激活后已发生的开发成本应排除在外。 4.对于计划中的资本化无形资产的摊销,应在HGB中指定典型的使用寿命(例如10年或15年),如果无法可靠地估计物料的使用寿命,则应采用该使用寿命。 5.与KapGes的分配块平行。 (第268(8)HGB-E节)应针对有限合伙制进行监管,即在根据以下规定检查出资额(负债)的范围时,应为内部创造的无形资产确认的金额HGB的第171条第1款,第172条第4款不适用。 6.应考虑将法定审计义务扩大至激活内部产生的无形固定资产的合伙企业,或至少就有关资产负债表项目对非审计公司规定一次性一次性特别审计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号