【24h】

Arbeitsrecht

机译:劳工法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rund 20 Millionen Rentner erhalten ab 1. 7. 2009 deutlich höhere Altersbezüge. Die Renten steigen im Westen um 2,41 %, im Osten sogar um 3,38%. Damit beträgt die sog. Standardrente (die von 45 Beitragsjahren ausgeht) 1.224 € im Westen und 1.086 € im Osten.rnDas Bundeskabinett hat am 22. 4. 2009 der Rentenerhöhung zugestimmt. Die entsprechende gesetzliche Grundlage heißt „Rentenwertbestimmungsverordnung 2009". Die Verordnung bedarf noch der Zustimmung des Bundesrats.rnSo stark wie in diesem Jahr sind die Renten im Westen seit 1994 und im Osten seit 1997 nicht mehr gestiegen. Die Rentenentwicklung orientiert sich an den Bruttolöhnen des Vorjahres.
机译:截至2009年7月1日,大约2000万养老金领取者将获得更高的养老金支付。西部养老金增长2.41%,东部养老金增长3.38%。这就是说,所谓的标准养老金(假设有45年的缴费期)在西部为1,224欧元,在东部为1,086欧元。相应的法律基础被称为“ 2009年养老金价值确定条例”,该法令仍需获得联邦委员会的批准。Rn今年以来,西部的养老金自1994年以来没有增加,东部的养老金自1997年以来没有增加。养老金的发展基于上一年的总工资。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第18期|XVIIIXIXXX|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号